elevator

Elevatoare

română

Etimologie

Din franceză élévateur < latină elevator, -oris. Confer germană Elevator.

Pronunție

• AFI: /e.le.va'tor/

Substantiv

Declinarea substantivului elevator
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	elevator	elevatoare
Articulat	elevatorul	elevatoarele
Genitiv-Dativ	elevatorului	elevatoarelor
Vocativ	'	'

1. instalație care servește la transportarea materialelor (grele) pe direcție verticală sau aproape verticală și pe distanțe relativ mici.
2. unealtă cu care se prind și se manevrează prăjinile de foraj, burlanele etc. în exploatările petroliere sau în lucrările de explorare.
3. (med.) instrument folosit pentru îndepărtarea unor elemente dure din țesuturi.

Sinonime

• 1: lift, ascensor
• 2: (tehn.) încărcător

Cuvinte derivate

• eleva
• elevare
• elevat
• elevație

Cuvinte compuse

• mușchi elevatori

Traduceri

utilaj pentru transportul materialelor pe verticală la distanțe mici

afrikaans: hyser (Afrikaans) albaneză: ashensor (shqip) arabă: مِصْعَد (العربية) asturiană: ascensor (asturianu) bască: igogailu (euskara) bielorusă: ліфт (беларуская) bosniacă: dizalo (bosanski) bretonă: pignerez (brezhoneg) bulgară: асансьор (български) catalană: ascensor (català) chineză: 电梯 (中文) croată: dizalo (hrvatski) cehă: výtah (čeština) daneză: elevator (dansk) ebraică: מעלית (עברית) engleză: elevator (English) (AmE.), lift (English) (brit.) esperanto: lifto (Esperanto), elevatoro (Esperanto) estoniană: lift (eesti) finlandeză: hissi (suomi) franceză: ascenseur (français) friziană: lift (Frysk) galeză: lifft (Cymraeg) galiciană: elevador (galego) germană: Aufzug (Deutsch) m., Elevator (Deutsch) m. greacă: ανελκυστήρας (Ελληνικά), ασανσέρ (Ελληνικά) hindi: लिफ़्ट (हिन्दी) maghiară: felvonó (magyar) islandeză: lyfta (íslenska) ido: acensilo (Ido) indoneziană: lift (Bahasa Indonesia)

irlandeză: ardaitheoir (Gaeilge) italiană: ascensore (italiano) japoneză: エレベーター (日本語) coreeană: 엘리베이터 (한국어) kurdă centrală: hilavêj (kurdî) latină: ascensor (Latina) lituaniană: liftas (lietuvių) malteză: axxensur (Malti) mongolă: өргөлт (монгол) neerlandeză: lift (Nederlands) norvegiană: heis (norsk) occitană: ascensor (occitan) punjabi: ਲਿਫ਼ਟ (ਪੰਜਾਬੀ) persană: آسانسور (فارسی) poloneză: winda (polski) portugheză: elevador (português) română: ascensor (română) rusă: лифт (русский) sârbă: лифт (српски / srpski) slovacă: výťah (slovenčina) slovenă: dvigalo (slovenščina) spaniolă: ascensor (español) m., montacargas (español) swahili: kiinuzi (Kiswahili) suedeză: hiss (svenska) tagalog: makinang pantaas (Tagalog) thailandeză: ลิฟต์ (ไทย) turcă: asansör (Türkçe) ucraineană: ліфт (українська) valonă: acinseur (walon)

Etimologie

Din franceză élévatoire.

Adjectiv

Declinarea adjectivului elevator
	Singular	Plural
Masculin	elevator	elevatori
Feminin	elevatoare	elevatoare
Neutru	elevator	elevatoare

1. care ridică; care servește la ridicat.

Traduceri

care ridică

franceză: élévatoire (français)

greacă: ανυψωτικός (Ελληνικά)

Referințe

• DEX online

---

daneză

(dansk)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

elevator

1. elevator

---

engleză

(English)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

• SAMPA: /"El@%veIt@/

Substantiv

elevator, pl elevators

1. elevator.

Sinonime

• (MB) lift