fluierătoare

Fluierătoare

Fructele fluierătorii

română

Etimologie

Din fluierător.

Pronunție

• AFI: /flu.je.rə'to̯a.re/

Substantiv

Declinarea substantivului fluierătoare
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fluierătoare	fluierători
Articulat	fluierătoarea	fluierătorile
Genitiv-Dativ	fluierătorii	fluierătorilor
Vocativ	fluierătoare	fluierătorilor

1. fluier.

   Scoate sunete dintr-o fluierătoare.

2. (bot.) (Tamus communis sau Dioscorea communis) plantă erbacee cu flori galbene-verzui și cu fructe bace roșii.

Sinonime

• 1: fluier, șuierătoare
• 2: (bot.) (reg.) napi-porcești-de-pădure (pl.), vită-neagră

Cuvinte apropiate

• fluier
• fluiera
• fluierar
• fluierare
• fluieraș
• fluierat
• fluierărie
• fluierător
• fluierătură
• fluierăvânt
• fluierice
• fluierici
• fluieriță
• fluieroi

Traduceri

plantă; floare

azeră: adi giləzəhər (azərbaycanca) bască: apomahats (euskara) bulgară: брей (български) (brej) catalană: gatmaimó (català) m. croată: kuka (hrvatski) f. engleză: black bryony (English), black bindweed (English) franceză: tamier (français) m., tamier commun (français) m., herbe aux femmes battues (français) f. georgiană: ძაღლის სატაცური (ქართული) (dzaghlis sat'atsuri) germană: Schmerwurz (Deutsch) f. irlandeză: unach dhubh (Gaeilge) italiană: tamaro (italiano) m.

letonă: parastais tamus (latviešu) neerlandeză: spekwortel (Nederlands) portugheză: arrebenta-boi (português) f., buganha (português) f., baganha (português) f., norça-preta (português) f., tamo (português) m., uva-de-cão (português) f. sârbă: бљушт (српски / srpski) (bljušt) sorabă de sus: wšědna tučnokorjenjawka (hornjoserbsce) f. spaniolă: nueza negra (español) f. suedeză: djävulsdruva (svenska) c. ucraineană: тамус звичайний (українська) (tamus zvičajnij) venețiană: tanoni (vèneto), baùxi (vèneto), fruti del diavoło (vèneto), łigabosco (vèneto) m.

Anagrame

• făuritoarele

Referințe

• DEX '98 via DEX online