română

Etimologie

Din slab. Confer bulgară слабя (slabja), sârbocroată slabiti.

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
slăbi
Infinitiv a slăbi
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
slăbesc
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să slăbească
Participiu slăbit
Conjugare IV
  1. (v.intranz.) (despre ființe) a pierde din greutate, a deveni (mai) slab.
  2. (v.intranz.) (despre ființe) a pierde din forță, din putere, din rezistență.
  3. (v.intranz.) (despre organe ale corpului, despre facultăți etc.) a nu mai funcționa normal.
  4. (v.intranz.) (despre abstracte) a pierde din intensitate, a se diminua; (despre procese, acțiuni) a-și încetini ritmul, a se domoli.
  5. (v.tranz.) a facefie mai puțin strâns, mai puțin încordat, a da drumul din strânsoare; a lăsa liber, a slobozi.

Cuvinte derivate

Expresii

  • A nu slăbi pe cineva = a nu lăsa în pace pe cineva; a urmări de aproape, a ține din scurt


Traduceri

Referințe