Exodul

română

Etimologie

Confer exod.

Pronunție

• AFI: /ekˈso.dul/

Nume propriu

Declinarea substantivului -
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	-	invariabil
Articulat	Exodul	invariabil
Genitiv-Dativ	Exodului	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. (bis.) a doua carte a Pentateuhului în care se descrie ieșirea Evreilor din Egipt.

Sinonime

• (bis.) Ieșirea

Traduceri

Traduceri

afrikaans: Eksodus (Afrikaans) armeană: Ելք (հայերեն) (Yelk') bască: Irteera (euskara) bretonă: Ermaeziadeg (brezhoneg) cebuană: Eksodo (Cebuano) cehă: Exodus (čeština) corsicană: Esodo (corsu) m. daneză: Anden Mosebog (dansk) engleză: Exodus (English) estoniană: 2. Moosese raamat (eesti) faroeză: Onnur Mósebók (føroyskt) f. finlandeză: 2. Mooseksen kirja (suomi) franceză: Exode (français) m. friziană: Exodus (Frysk) galeză: Exodus (Cymraeg) m. galeză Manx: Exodus (Gaelg) galeză scoțiană: Ecsodus (Gàidhlig) germană: Exodus (Deutsch) m. greacă: Έξοδος (Ελληνικά) (Éxodos) m. greacă antică: Ἔξοδος (Ἀρχαία ἑλληνικὴ) (Éxodos) m. groenlandeză: 2 Mosesi (kalaallisut) hawaiiană: Puka ʻAna (Hawaiʻi) ido: Exodo (Ido)

irlandeză: Eaxodus (Gaeilge) m. islandeză: Annar Mósebók (íslenska) f. italiană: Esodo (italiano) m. japoneză: 出エジプト記 (日本語) (Shutsu Ejiputo ki) latină: Exodus (Latina) m. letonă: Izceļošanas grāmata (latviešu) m. limburgheză: Exodus (Limburgs) lituaniană: Išėjimo knyga (lietuvių) f. maghiară: Mózes második könyve (magyar) Min Dong: 出埃及記 (閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄), 出埃及记 (閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) (Chók-Ăi-gĭk-gé) neerlandeză: Exodus (Nederlands) m. norvegiană: Andre Mosebok (norsk) poloneză: Księga Wyjścia (polski) f. portugheză: Êxodo (português) m. scoțiană: Exodus (Scots) slovacă: Exodus (slovenčina) m. slovenă: Eksodus (slovenščina) m. spaniolă: Éxodo (español) m. suedeză: Andra Moseboken (svenska) c. swahili: Kutoka (Kiswahili) tagalog: Exodo (Tagalog) winaray: Exodo (Winaray) zeelandică: Exodus (Zeêuws)

Referințe

• DEX online