a bordo

Vezi și : abordo, abordó

italiană

(italiano)

Etimologie

Compus din a („la, pe”) + bordo („bord”).

Pronunție

• AFI: /a ˈbordo/

Locuțiune adverbială

a bordo

1. (mar.) la bord, pe bord

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary

---

portugheză

(português)

Etimologie

Compus din a („la, pe”) + bordo („bord”).

Pronunție

• (Portugalia) AFI: /ɐ ˈbɔɾdu/
• (Brazilia) AFI: /a ˈbɔʁdu/

Locuțiune adverbială

a bordo

1. (mar.) la bord, pe bord

   Eles estão a bordo de um navio.

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Compus din a („la, pe”) + bordo („bord”).

Pronunție

• AFI: /a ˈboɾdo/

Locuțiune adverbială

a bordo

1. (mar.) la bord, pe bord
2. (spec.) aflat la bord

Cuvinte compuse

• todos a bordo

Locuțiuni

• a bordo de

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary