nom

Vezi și : NOM, no'm, -nom, nom-, nòm, nôm, Nôm, ñom, ňom, -nöm

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

catalană

(català)

Etimologie

Din latină nomen

Pronunție

• AFI: /nom̃/

Substantiv

nom m. (plural noms)

1. nume
2. substantiv

Sinonime

• substantiu

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche nom < latină nōmen („nume”), din proto-italică *nomən.

Înrudit cu catalană nom, italiană nome, portugheză nome, română nume și spaniolă nombre.

Pronunție

• AFI: /nɔ̃/
  •  Audio [le nom]^fișier
• (Quebec) AFI: /nõʊ̯̃/

Substantiv

nom m., noms pl.

1. nume; (mai ales) nume de familie, patronim

   Un nom de famille est un nom propre.

   Votre nom et prénom, s'il vous plaît.

2. (p.ext.) pseudonim
3. (fig.) nume

   Il a laissé un nom odieux, exécré.

4. (gram.) substantiv

Sinonime

• 1: nom de famille, patronyme
• 2: pseudonyme
• 3: réputation
• 4: (gram.) substantif

Cuvinte derivate

• postnom, post-nom
• surnom

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

nominal nominalement nominalisation nominaliser nominalisme nominaliste nominatif

nomination nominer nommage nommé nommément nommer

Omofone

• noms
• non

Locuțiuni

locuțiuni

appeler les choses par leur nom appeler par son nom au nom de avoir nom avoir un nom à coucher dehors avoir un nom à coucher dehors avec un billet de logement comme l'indique son nom comme son nom l'indique comme son nom ne l'indique pas complément de nom complément du nom connaître de nom de nom digne de ce nom en son propre et privé nom mettre un nom sur un visage nom à penture nom abstrait nom accepté nom adjectif nom appellatif nom binomial nom binominal nom collectif nom commun nom complet nom d'agent nom d'artiste nom d'emprunt nom d'oiseau nom d'un chien nom d'un petit bonhomme, nom d'un p'tit bonhomme nom d'une pipe nom d'utilisateur nom de baptême nom de bleu, nom de Bleu nom de Dieu nom de domaine nom de famille nom de guerre nom de jeune fille

nom de marque nom de nom nom de plume nom de peau nom de personne nom de produit nom de religion nom de scène nom de temps nom de Zeus nom dénombrable nom déposé nom d'une pipe nom d'une pipe en bois nom épithète nom fondamental nom générationnel nom générique nom latin nom patronymique nom personnel nom propre nom scientifique nom semi-systématique nom spécifique nom substantif nom systématique nom taxinomique nom trivial nom véritable nom vernaculaire petit nom prête-nom prêter son nom répondre au nom de sans nom serveur de nom société en nom collectif sous-espace de nom tirer son nom traiter de tous les noms

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire