sport

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: format substantiv-nld

Vezi și : Sport, šport

Un atlet practicând sportul aruncarea discului

română

Etimologie

Din franceză sport. Confer engleză sport.

Pronunție

• AFI: /sport/

Substantiv

Declinarea substantivului sport
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	sport	sporturi
Articulat	sportul	sporturile
Genitiv-Dativ	sportului	sporturilor
Vocativ	'	'

1. complex de exerciții fizice și de jocuri practicate în mod metodic, cu scopul de a dezvolta, de a întări și de a educa voința, curajul, inițiativa și disciplina.

   Sport de iarnă.

   Sală de sport.

2. fiecare dintre formele particulare, reglementate ale acestei activități.

   Sportul menține starea de sănătate.

3. (adjectival) care este specific unui sportiv.

   Haină sport.

4. (șc.) disciplina școlară „educație fizică”.

Sinonime

• 3: sportiv
• 4: educație fizică

Cuvinte derivate

• sportist, sportistă
• sportiv, sportivă
• sportivitate
• sportsman

Cuvinte compuse

• sport amator
• sport aviatic, sport aeronautic
• sport nautic
• sport profesionist
• sportul alb
• sportul cu balonul oval
• sportul cu balonul rotund
• sportul cu mănuși
• sportul rege

Cuvinte apropiate

cuvinte corelate

aikido alpinism arte marțiale atlet, atletă atletism automobilism gimnastică aerobică badminton bandy baschet baseball sau base-ball biatlon bob box bowling caiac canoe canotaj capoeira carting călărie ciclism crichet culturism curling dans decatlon echitație fitnes fotbal fotbal american gimnastică go golf haltere handbal heptatlon hochei iahting înot

judo karate kick-Box kitesurfing lacrosse lupte motociclism natație oină olimpism orientare paintball parapantism parașutism patinaj pentatlon petanque planorism polo popice rugbi sărituri cu schiurile scheleton schi scrimă snowboard streetball sumo surf Tae Bo taekwondo tenis de câmp tenis de masă tir triatlon unifight volei wrestling

Locuțiuni

• (loc. adj.) De sport = sportiv.

Traduceri

practică metodică a exercițiilor fizice

afrikaans: sport (Afrikaans) albaneză: sporti (shqip) m. arabă: رِياضة (العربية) (riyaaDa(t)) f. aragoneză: esporte (aragonés) m. armeană: սպորտ (հայերեն) (sport) asturiană: deporte (asturianu) m. bască: kirol (euskara) bielorusă: спорт (беларуская) (sport) m. bosniacă: sport (bosanski) m. bretonă: sport (brezhoneg) bulgară: спорт (български) (sport) m. catalană: esport (català) m. cehă: sport (čeština) m. chineză: 運動 (中文), 运动 (中文) (yùndòng) coreeană: 스포츠 (한국어) (seupocheu) corsicană: sport (corsu) m. croată: sport (hrvatski) m., šport (hrvatski) m. daneză: idræt (dansk) c., sport (dansk) c. ebraică: ספורט (עברית) (sport) engleză: sport (English) esperanto: sporto (Esperanto) estoniană: sport (eesti) faroeză: ítrótt (føroyskt) finlandeză: urheilulaji (suomi), kilpailulaji (suomi) franceză: sport (français) m. friulană: sport (furlan) m. friziană: sport (Frysk) galeză: chwaraeon (Cymraeg) galiciană: deporte (galego) m. georgiană: სპორტი (ქართული) (sporti) germană: Sport (Deutsch) m. greacă: άθλημα (Ελληνικά) (áthlima) n. hindi: खेल (हिन्दी) idiș: ספארט (ייִדיש) indoneziană: olah raga (Bahasa Indonesia) interlingua: sport (interlingua)

irlandeză: spórt (Gaeilge) islandeză: íþrótt (íslenska) f. italiană: sport (italiano) m. japoneză: 運動 (日本語) (うんどう, undō) latină: ars athletica (Latina) letonă: sports (latviešu) lituaniană: sportas (lietuvių) macedoneană: спорт (македонски) (spórt) m. maghiară: sport (magyar) malteză: sport (Malti) m. mongolă: спорт (монгол) (sport) napolitană: sport (Napulitano) m. neerlandeză: sport (Nederlands) m. norvegiană: idrett (norsk) m., sport (norsk) m. occitană: espòrt (occitan) m. papamiento: deporte (Papiamentu) persană: ورزش (فارسی) poloneză: sport (polski) m. portugheză: esporte (português) m. (Brazilia), desporto (português) m. (Portugalia) retoromană: sport (rumantsch) m. rusă: спорт (русский) (sport) m. sardă: isport (sardu) m. sârbă: спорт (српски / srpski) (sport) m. scoțiană: spòrs (Scots) f. siciliană: sport (sicilianu) m. slovacă: šport (slovenčina) m. slovenă: šport (slovenščina) m. spaniolă: deporte (español) m. suedeză: idrott (svenska) c., sport (svenska) c. swahili: spoti (Kiswahili) telugu: ఆటలు (తెలుగు) thailandeză: กีฬา (ไทย) turcă: spor (Türkçe) ucraineană: спорт (українська) (sport) m. venețiană: spor (vèneto) m. vietnameză: thể thao (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online

---

afrikaans

(Afrikaans)

Etimologie

Probabil din neerlandeză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport, pl. sporte

1. sport

---

bosniacă

(bosanski)

Etimologie

Probabil din engleză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

bretonă

(brezhoneg)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

• AFI: /'spɔrt/

Substantiv

sport, pl. sportoù

1. sport

Cuvinte derivate

• sportel
• sportour

---

cehă

(čeština)

Etimologie

Probabil din engleză sport.

Pronunție

• AFI: /spɔrt/

Substantiv

sport m., sporty pl.

1. sport

   Má rád zimní sporty.

Cuvinte derivate

• sportovat
• sportovec
• sportovkyně
• sportovní
• sportovně

Cuvinte compuse

• profesionální sport
• rekreační sport
• vrcholový sport

---

corsicană

(corsu)

Etimologie

Probabil din franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

croată

(hrvatski)

Etimologie

Probabil din engleză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. (rar) sport

Sinonime

• šport

---

engleză

(English)

Etimologie

Din franceza veche desport < deport ("amuzament, distracție"). Provine din latină deportāre, prezentul activ infinitiv a lui deportō.

Pronunție

• AFI: /spoʊɹt/
• AFI: /spɔːɹt/
• AFI: /spɔːt/

Substantiv

sport, pl. sports

1. sport
2. sportiv, sportsman

   Jen may have won, but she was sure a poor sport; she laughed at the loser.

3. obiect de distracție
4. concurs sportiv

Cuvinte derivate

• motorsport
• spoilsport
• sportsman
• sportsmanship
• watersport

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

air sport blood sport combat sport contact sport cue sport extreme sport flying sport good sport individual sport mind sport

poor sport professional sport spectator sport sport jacket sport stacking sport utility vehicle team sport wheelchair sport winter sport

Verb

Conjugarea verbului to sport
Infinitiv	to sport
Prezent simplu pers. 3 sg.	sports
Trecut simplu	sported
Participiu trecut	sported
Participiu prezent	sporting

1. a face sport, a juca
2. a-și bate joc de, a ridiculiza

   Jen sports with Bill's emotions.

3. a purta în mod ostentativ (o haină, etc.)

   Jen's sporting a new pair of shoes.

Sinonime

• 2: mock, tease

Adjectiv

sport (incomparabil)

1. sportiv, sport

   Jen has a new pair of sport shoes, and a new sports bra.

Sinonime

• sports

Referințe

• Dictionary.com
• Merriam-Webster

---

estoniană

(eesti)

Etimologie

Probabil din engleză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport

1. sport

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceza veche desport.

Pronunție

• AFI: /spɔʁ/

Substantiv

sport m., sports pl.

1. sport

   Faire du sport.

   S'adonner aux sports.

   Cultiver les sports.

Sinonime

• (înv.) sportique

Cuvinte derivate

• sportif

Cuvinte compuse

• sport de plein air

---

friulană

(furlan)

Etimologie

Probabil din franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

friziană

(Frysk)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport, pl. sporten

1. sport

---

interlingua

(interlingua)

Etimologie

Probabil din franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport

1. sport

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din engleză sport.

Pronunție

• AFI: /'spɔrt/

Substantiv

sport m., invariabil

1. sport
2. (p. ext.) amuzament, distracție

   Fare qualcosa per sport.

Cuvinte derivate

• sportivo
• sportivamente
• sportività

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

maghiară

(magyar)

Etimologie

Probabil din engleză sport.

Pronunție

• AFI: /ˈʃport/

Substantiv

sport, pl. sportok

1. sport

Cuvinte derivate

• sportol
• sportoló
• sportos
• sportszerű

Cuvinte compuse

• sportág

---

malteză

(Malti)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

napolitană

(Napulitano)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

• AFI: /spɔrt/

Substantiv

sport f.m., sporten pl.

1. sport
2. treaptă

Cuvinte derivate

• sportarts
• sportblad
• sportclub
• sporten
• sportief
• sporttak

Cuvinte compuse

• duiksport
• klimsport

---

norvegiană

(norsk)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

Sinonime

• idrett

---

poloneză

(polski)

Etimologie

Din engleză sport.

Pronunție

• AFI: /s̪pɔrt̪/

Substantiv

sport m., sporty pl.

1. sport

Cuvinte derivate

• sportowiec, sportsmenka
• sportowo
• sportowy

Locuțiuni

• uprawiać sport

---

retoromană

(rumantsch)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

siciliană

(sicilianu)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

sport m.

1. sport

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Probabil din engleză sport sau franceză sport.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului sport
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	sport	sporten	sporter	sporterna
Genitiv	sports	sportens	sporters	sporternas

1. sport

   Utövar du någon sport?

Sinonime

• idrott

Cuvinte derivate

• sporta
• sportslig

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

bilsport bollsport båtsport e-sport kampsport lagsport motorsport nationalsport ridsport

skidsport sportbilaga sportfåne sportbil sportjournalistik sportseglare sportskytte sportsman timmersport