icră

Icre de hering

română

Etimologie

Din slavă ikra.

Pronunție

• AFI: /'i.crə/

Substantiv

Declinarea substantivului icră
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	icră	icre
Articulat	icra	icrele
Genitiv-Dativ	icrei	icrelor
Vocativ	'	'

1. (mai ales la pl.) denumire generică pentru ovulele de pește.
2. (pop.) partea moale a pulpei piciorului.

Sinonime

• 2: pulpă

Cuvinte derivate

• icrișoară

Cuvinte compuse

• icre de Manciuria
• icre negre
• icre roșii

Traduceri

ovule de pește

bosniacă: ikra (bosanski) f. cehă: jikra (čeština) f. chineză: 獐鹿 (中文) coreeană: 알 (한국어) (al) croată: ikra (hrvatski) f. daneză: rogn (dansk) engleză: roe (English) esperanto: frajo (Esperanto) finlandeză: mäti (suomi) franceză: œufs de poisson (français) m.pl., frai (français) m. germană: Rogen (Deutsch) m., Laich (Deutsch) m. greacă: αυγοτάραχα (Ελληνικά) (augotáracha)

italiană: uova (italiano) f. japoneză: 卵 (日本語) (たまご, tamago) maghiară: ikra (magyar) norvegiană: rogn (norsk) f. neerlandeză: kuit (Nederlands) m. poloneză: ikra (polski) f. portugheză: ovas (português) f.pl. rusă: икра (русский) (ikra) f. sârbă: ikra (српски / srpski) f., икра (српски / srpski) f. spaniolă: huevas (español) f.pl. suedeză: rom (svenska) pl.

Referințe

• DEX online