miozotis

Miozotis

română

Variante

• miozot

Etimologie

Din franceză myosotis.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului miozotis
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	miozotis	miozotiși
Articulat	miozotisul	miozotișii
Genitiv-Dativ	miozotisului	miozotișilor
Vocativ	-	-

1. (bot.; livr.) nu-mă-uita.

Sinonime

• (bot.) nu-mă-uita, (reg.) ochii-păsăruicii, ochiul-șarpelui, urechea-șoarecelui

Vezi și

• boraginacee

Traduceri

plantă; floare

armeană: անմոռուկ (հայերեն) (anmor'owk) bască: oroilore (euskara) bielorusă: незабудка (беларуская) (nezabúdka) f. bretonă: daoulagad-ar-werc'hez (brezhoneg) bulgară: незабравка (български) (nezabravka) f. catalană: miosotis (català) m. cehă: pomněnka (čeština) f. chineză: 勿忘草 (中文) (wùwàngcǎo) coreeană: 물망초 (한국어) (mulmangcho) (勿忘草) daneză: forglemmigej (dansk) c. engleză: forget-me-not (English) esperanto: neforgesumino (Esperanto) estoniană: lõosilm (eesti) faroeză: gloymmegei (føroyskt) f., hoylús (føroyskt) f. finlandeză: lemmikki (suomi) franceză: ne-m'oubliez-pas (français) m., myosotis (français) m. friziană: ferjit-my-net (Frysk), forjit my net (Frysk) galeză: nâd-fi'n angof (Cymraeg) galiciană: nonmesquezas (galego) georgiană: კესანე (ქართული) (k'esane) germană: Vergissmeinnicht (Deutsch) n. greacă: μυοσωτίς (Ελληνικά) (myosotís) f.

irlandeză: lus míonla (Gaeilge) m. islandeză: gleym-mér-ei (íslenska) f. italiană: nontiscordardimé (italiano) m., non ti scordar di me (italiano) m., miosotide (italiano) f. japoneză: 勿忘草 (日本語) (わすれなぐさ, wasurenagusa) latină: myosotis (Latina) f. letonă: neaizmirstule (latviešu) f. lituaniană: neužmirštuõlė (lietuvių) f. maghiară: nefelejcs (magyar) neerlandeză: vergeet-me-niet (Nederlands) f., vergeet-mij-niet (Nederlands) f. norvegiană: forglemmegei (norsk) m. poloneză: niezapominajka (polski) f. portugheză: não-me-esqueças (português) m., miosótis (português) m. rusă: незабудка (русский) (nezabúdka) f. sârbă: незаборавак (српски / srpski) (nezaboravak) m. slovacă: nezábudka (slovenčina) f. slovenă: spominčica (slovenščina) f. sorabă de jos: njezabyńki (dolnoserbski) sorabă de sus: njezapomničak (hornjoserbsce) m. spaniolă: nomeolvides (español) f. suedeză: förgätmigej (svenska) c. turcă: unutmabeni (Türkçe) ucraineană: незабудка (українська) (nezabúdka) f.

Referințe

• DEX '98 via DEX online