oliva

Vezi și : olíva, olivă

română

Etimologie

Din olivă.

Pronunție

• AFI: /oˈli.va/

Substantiv

1. forma de singular articulat pentru olivă.

---

catalană

(català)

Variante

• auliva

Etimologie

Din occitană veche, care provine din latină olīva („măslină, olivă”).

Pronunție

• (occidental) AFI: /oˈli.va/
• (central) AFI: /uˈli.bə/
• (oriental) AFI: /uˈli.və/

Substantiv

oliva f., olives pl.

1. (bot.) măslină, olivă

Cuvinte derivate

• olivaire

Cuvinte compuse

• canviar l'aigua de les olives
• oliva confitada
• oliva de salar, oliva de posar
• oliva del cuquello
• oliva farcida

Cuvinte apropiate

• oli
• oliver
• olivera
• ullastre

Referințe

• Institut d'Estudis Catalans
• Viccionari
• Wiktionary

---

cehă

(čeština)

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

oliva f., olivy pl.

1. măslină, olivă

Cuvinte derivate

• olivový
• olivovník

---

galiciană

(galego)

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

• AFI: /o.ˈli.ba/ (tradițional)
• AFI: /ɔ.ˈli.ba/ (modern)

Substantiv

oliva f., olivas pl.

1. măslină, olivă

Cuvinte derivate

• oliveira

---

italiană

(italiano)

Variante

• uliva

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

• AFI: /o'liva/

Substantiv

oliva f., olive pl.

1. măslină, olivă
2. culoarea măslinei, măsliniu

Cuvinte compuse

• olio d'oliva

Cuvinte apropiate

• olivaceo
• olivagno
• olivaio
• olivare
• olivastro
• olivato
• olivella
• olivello
• olivenite
• oliveto
• olivetta
• olivigno
• olivina
• olivo

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din etruscă 𐌄𐌋𐌄𐌉𐌅𐌀 (eleiva) sau greacă antică ἐλαία (elaía, „măslin, oliv”) < proto-indo-europeană *elaiwa („ulei”).

Pronunție

• AFI: /oˈliː.wa/

Substantiv

Declinarea substantivului olīva
f.	Singular	Plural
Nominativ	olīva	olīvae
Genitiv	olīvae	olīvārum
Dativ	olīvae	olīvīs
Acuzativ	olīvam	olīvās
Ablativ	olīvā	olīvīs
Vocativ	olīva	olīvae

1. (bot.) măslină, olivă
2. (bot.) măslin, oliv
3. (poetic) ramură de măslin

Sinonime

• 1: (bot.) olea
• 2: (bot.) olea, oleaster, oleastrum

Cuvinte derivate

• olīvans
• olīvārius
• olīvēta
• olīvētum
• olīvifer
• olīvitās
• olīvitor
• olīvum

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

olea oleāceus oleāgineus oleāmen oleāris oleārius oleastellus

oleaster oleātus oleitās oleōsus olētum oleum olīvāceus

Referințe

• Wiktionary

---

occitană

(occitan)

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

• AFI: /uˈliβo/

Substantiv

oliva f., olivas pl.

1. măslină, olivă

Cuvinte derivate

• olivada
• olivastre
• olivar
• olivatge
• oliveda
• oliveireda
• olivejar
• oliveta
• olivièra

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

oliva f., olivas pl.

1. măslin, oliv
2. măslină, olivă

Sinonime

• 1: oliveira

Cuvinte apropiate

• azeitona

---

retoromană

(rumantsch)

Variante

• (reg.) uliva, uleiva

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

oliva f., olivas pl.

1. măslină, olivă

Cuvinte derivate

• oliver

---

siciliană

(sicilianu)

Variante

• auliva, uliva, aliva

Etimologie

Din latină oliva.

Pronunție

• AFI: /oˈliva/

Substantiv

oliva f., olivi pl.

1. măslină, olivă

Cuvinte apropiate

• ogghiu

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină olea.

Pronunție

• AFI: /oˈli.βa/

Substantiv

oliva f., olivas pl.

1. măslină, olivă
2. măslin, oliv
3. culoarea măslinei, măsliniu

Sinonime

• 1: aceituna
• 2: aceituno, olivo

Cuvinte apropiate

• olivo