tamarix

Vezi și : Tamarix

Tamarix (Tamarix ramosissima)

română

Etimologie

Din franceză tamaris < latină tamarix, tamaricis.

Pronunție

• AFI: /ta.ma'riks/

Substantiv

Declinarea substantivului tamarix
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	tamarix	invariabil
Articulat	tamarixul	invariabil
Genitiv-Dativ	tamarixului	invariabil
Vocativ	tamarixule	invariabil

1. (bot.) (Tamarix) arbust spinos cu frunze înguste și fructe lunguiețe galbene-roșietice, cultivat ca gard viu; cătină.

Sinonime

• (bot.) tamariscă, cătină

Traduceri

arbust

arabă: أثل (العربية) (ʔaθl) m. aragoneză: tamariza (aragonés) f. azeră: tamariks (azərbaycanca) bască: tamarisko (euskara) bulgară: ракитовица (български) (rakitovica) f. catalană: tamariu (català) m. cehă: ramaryšek (čeština) m. croată: tamaris (hrvatski), metlika (hrvatski) f. engleză: saltcedar (English), salt cedar (English); tamarisk (English) esperanto: tamariko (Esperanto) estoniană: tamarisk (eesti) finlandeză: tamariskit (suomi) franceză: tamaris (français) m. galiciană: tamargueira (galego) f. germană: Tamariske (Deutsch) f.

greacă: αλμυρίκι (Ελληνικά) (almyríki), αρμυρίκι (Ελληνικά) (armyríki) italiană: tamerice (italiano) f., tamarice (italiano) f. latină: myrica (Latina) f. maghiară: tamariska (magyar), tamariszkusz (magyar) neerlandeză: tamarisk (Nederlands) poloneză: tamaryszek rozgałęziony (polski) m.; tamaryszek (polski) m. portugheză: tamarga (português) f., tamarisco (português) m., tamargueira (português) f., tamariz (português) m., tramaga (português) f., trama (português) f. rusă: гребенщик (русский) (grebenščik) m., тамарикс (русский) (tamariks) m., тамариск (русский) (tamarisk) m. siciliană: auruca (sicilianu) f. slovenă: tamariša (slovenščina) f. spaniolă: taray (español) m. suedeză: tamarisk (svenska) c. turcă: ılgın (Türkçe) ucraineană: тамарикс (українська) (tamariks) m.

Referințe

• NODEX via DEX online