καπετάνιος

greacă

(Ελληνικά)

Variante

• καπετάν, καπτάν

Etimologie

Din venețiană capetanio < latină capitaneus („căpitan”).

Pronunție

• AFI: /ka.peˈta.ɲos/

Substantiv

καπετάνιος (kapetánios)

Declinarea substantivului καπετάνιος
m.	Singular	Plural
Nominativ	καπετάνιος	καπετάνιοι
Genitiv	καπετάνιου	καπετάνιων
Acuzativ	καπετάνιο	καπετάνιους
Vocativ	καπετάνιε	καπετάνιοι

1. (ist., mil.) căpetenie, șef, conducător
2. (mar.) căpitan

Sinonime

• 1: (mil.) οπλαρχηγός
• 2: (mar.) πλοίαρχος, ρεΐσης

Cuvinte derivate

• εμποροκαπετάνιος
• πρωτοκαπετάνιος

Cuvinte apropiate

• καπετανάτο
• καπετανλίκι

Expresii

• ο καλός ο καπετάνιος στη φουρτούνα φαίνεται

Referințe

• Βικιλεξικό
• Wiktionary