Mr. man
Bine aţi venit!
modificareVă mulţumim că v-aţi înregistrat ca utilizator la Wikţionar. Probabil că la început veţi avea multe nedumeriri şi întrebări: cum se modifică articolele, ce putem şi ce nu putem scrie în ele, şi aşa mai departe. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsaţi aici) care vă poate îndruma. De asemenea puteţi să ne întrebaţi la Cafenea. Nu vă fie teamă de greşeli, suntem aici pentru a vă ajuta.
În ce domenii aţi dori să contribuiţi? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveţi o pasiune aparte. Aveţi la dispoziţie propria pagină de utilizator (vedeţi sus de tot unde scrie Mr. man) în care să vă prezentaţi pe scurt dacă doriţi.
Ca să vă semnaţi simplu — doar în paginile de discuţii, nu şi în articole — scrieţi la sfârşitul mesajului patru tilde ~~~~ şi Wikţionarul vi le va transforma automat în semnătură şi dată.
Vă aşteptăm cu primele contribuţii!
Concerning your Plea
modificareBună Seară!
After carefully analysing your contributions in other Wikipedia projects, I have come to the conclusion that you are not appropriate as birocrat.
My reason is not based on the critique against you, but on the lack of active contribution here on Wikţionar. Until you show us your intentions I will advise KlaudiuMihăilă not to approve any application from you.
Hope you don't get offended by my decision!
Stergeri
modificareTe rog sa nu stergi mesajele scrise de alti utilizatori!
Articles
modificareHi!
I advise you to use the standard categories that you come to when you create a new word (e.g. codas < "du-te" < choose the correct category).
If you need more help you can choose to see how other users have created their articles (my choosing "modifica pagina" you can see how an article is composed) or Schiţă pentru articol which you can find on the front page.
Let me know if you need more help! I'll uniformize your article "codas" and you can see how I constructed it ok?!
Best Regards,
Articol nou
modificareSalut! Cel mai uşor este să scrii un nume de articol în căsuţa de căutare. Dacă nu există, apare un tabel din care poţi alege partea de vorbire, iar acesta include şi un format pregătit. Cel mai dezvoltat este la Substantiv. Aşa că încearcă să creezi un substantiv care nu există, şi vezi dacă te descurci. Dacă ai întrebări, sunt aici. — KlaudiuMihăilă Mesaj 21 ianuarie 2010 13:16 (UTC)
- Am reparat bătut. Te rog sa observi diferenţele. Atenţie, la Wikţionar contează majusculele şi minusculele: Eu este diferit de eu. — KlaudiuMihăilă Mesaj 21 ianuarie 2010 13:32 (UTC)
Atentie
modificare(I'm writing this in English since I lack the necessary Romanian diacritics on my computer).
I have seen that you have started to contribute. Congratulations! But I am unsure if you understand the way articles are supposed to be written around here.
E.g. "o mie" is not a suitable article and I'm affraid that I will have to erase it. "mie" on the other hand is a numeral and a suitable name for the article.
Do you fully understand the categories "etimologie", "AFI", "sinonime" and "expresii"? Unfortunately I believe that you don't. Please analyse some quality articles and see how they are done. We appreciate quality before quantity.
If you have any other questions, don't hesitate to ask.
PS: you can't copy the translations from another Wiktionary becuase they will appear in that language!
--Robbie SWE 21 ianuarie 2010 16:04 (UTC)
- daca ai scris ca intelegi engleza la un nivel nativ, cred ca poti intelege textul meu! --Robbie SWE 21 ianuarie 2010 16:10 (UTC)
Bună! Revin şi eu cu rugămintea lui Robbie de a te uita întâi la câteva articole mai complexe, pentru a înţelege sistemul. Articolele de la Wikţionar au titlurile în forma de dicţionar a cuvintelor. Altfel spus, fără articole, fără declinări sau conjugări, fără majuscule la cuvintele comune, fără minuscule la cuvintele proprii. Atunci când creezi un articol, încearcă, pe cât posibil, să introduci cât mai multe sensuri pe care acesta le are. De exemplu, mie este numeral, pronume şi substantiv. Mai mult, te rog să te exprimi în mod politicos în mesajele către alţi utilizatori, aşa cum şi ei o fac în mesajele pentru tine (aluzie la modul cum i-ai scris lui Robbie). Dacă nu înţelegi ce scrie în engleză (lui îi este cu mult mai uşor aşa), îl poţi ruga frumos să scrie în română. Pe de altă parte, în acest fel îţi poţi îmbunătăţi tu însuţi nivelul de engleză până la unul nativ, aşa cum scria pe pagina ta până la acest incident. Toate bune! — KlaudiuMihăilă Mesaj 21 ianuarie 2010 19:36 (UTC)
Despre Bot
modificareSalut! Ce functie o sa are botul tau? Eu nu inteleg la ce te ajuta. --Robbie SWE 22 ianuarie 2010 14:44 (UTC)
Cauza
modificareSunt defapt multe cauze:
- In primul rand "iesire" nu este un verb.
- Tu inca nu ai inteles ce inseamna "etimologie", "sinonime" etc.
- Nu ai respectat de loc sfaturile mele sau ale lui Klaudiu.
Aceste sunt motivele pentru care am sters articolul tau. --Robbie SWE 22 ianuarie 2010 20:14 (UTC)
- Sunt de acord, din nou, cu Robbie. Am şters şi eu articolul, şi am oferit comentarii în detalii. Le pun şi aici: "iesire nu e verb, nu e compus din ie+sire, nu se pronunta close, conjugarea este aiuristica, nu are nici o treaba cu close si ausfahrt". "Ausfahrt" (care, apropos, se scrie cu majusculă, pentru că e substantiv în germană) e ieşirea pentru maşini de pe autostradă sau parcare, iar tu nu ai specificat nici un sens. Verbul este "a ieşi", iar "ieşire" e substantiv. Etimologia înseamnă provenienţa cuvântului, cum a apărut el în limbaj. De obicei un cuvânt e ori împrumutat dintr-o altă limbă, ori derivat din alt cuvânt (cazul de aici), ori compus din mai multe cuvinte. Sunt şi alte modalităţi, mai rare. Ah, să nu uit. Pentru bot nu primeşti permisiune, cel puţin până când nu eşti capabil să produci câteva acţiuni în mod corect. De interwiki există deja roboţi care se ocupă, mai eficienţi decât ar fi cel cu AWB.— KlaudiuMihăilă Mesaj 22 ianuarie 2010 20:32 (UTC)