albăstriță

Albăstriță

română

Etimologie

Din albastru + sufixul -iță.

Pronunție

• AFI: /al.bəs'tri.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului albăstriță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	albăstriță	albăstrițe
Articulat	albăstrița	albăstrițele
Genitiv-Dativ	albăstriței	albăstrițelor
Vocativ	albăstrițo	albăstrițelor

1. (bot.) albăstrea.

   Albăstriță de câmp.

Sinonime

• (bot.) albăstrea, albăstrică, vinețea, vinețică, (reg.) ghioc, zglăvoc, floarea-grâului, floarea-paiului

Cuvinte apropiate

• albastru

Traduceri

plantă; floare

albaneză: kokoçeli ngjyrë qielli (shqip) azeră: əkin güləvəri (azərbaycanca), göy güləvər (azərbaycanca) bască: nabar-lore (euskara) bielorusă: васілёк сіні (беларуская) (vasiljok sini), валошка (беларуская) (valoška) f. bretonă: blaveola (brezhoneg) bulgară: метличина (български) (metličina) f. catalană: blavet (català) m. cehă: chrpa (čeština) f. chineză: 矢車菊 (中文), 矢车菊 (中文) (shǐchējú) daneză: kornblomst (dansk) c. engleză: cornflower (English) esperanto: cejano (Esperanto) estoniană: rukkilill (eesti) faroeză: kornblóma (føroyskt) f. finlandeză: ruiskaunokki (suomi), ruiskukka (suomi) franceză: bleuet (français) m., centaurée bleuet (français) m. friziană: roggeblom (Frysk) georgiană: ღიღილო (ქართული) (ḡiḡilo) germană: Kornblume (Deutsch) f.

irlandeză: gormán (Gaeilge) islandeză: garðakornblóm (íslenska) italiană: fiordaliso (italiano) m. japoneză: ヤグルマギク (日本語) (yagurumagiku), 矢車菊 (日本語) (やぐるまぎく, yagurumagiku) lituaniană: rugiagėlė (lietuvių) maghiară: búzavirág (magyar) neerlandeză: korenbloem (Nederlands) f., echte korenbloem (Nederlands) f., blauwbol (Nederlands) m., bol (Nederlands) m. norvegiană: kornblom (norsk) m., kornblomst (norsk) m. poloneză: bławatek (polski) m. portugheză: centáurea (português) f., escovinha (português) f., marianinha (português) f. rusă: василёк (русский) (vasiljók) m. slovacă: nevädza (slovenčina) f. slovenă: modri glavinec (slovenščina), tudi plavica (slovenščina), modriš (slovenščina) sorabă de sus: kostrjanc (hornjoserbsce) spaniolă: azulejo (español) m., aciano (español) m. suedeză: blåklint (svenska) c. turcă: mavi kantaron (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online