apporter

franceză

(français)

Etimologie

Din latină apportāre, forma de infinitiv prezent activ pentru apportō („a aduce, a căra”).

Înrudit cu catalană aportar, italiană apportare, română aporta și spaniolă aportar.

Pronunție

• AFI: /a.pɔʁ.te/
•  Audio^fișier

Verb

apporter

1. (v.tranz.) a aduce

   Il apporte dans l'équipe un esprit de conciliation qui le fait généralement apprécier.

2. (v.tranz.) a da

   Il apporta son avis.

3. (v.tranz.) a produce
4. (v.tranz.) (despre câini) a aporta

Sinonime

• 1: porter, fournir, donner, procurer, causer, produire
• 2: donner

Antonime

• 1: emporter, retirer

Nota Bene

• Obiectul verbului apporter este întotdeauna inanimat.

Cuvinte derivate

• apport
• apporteur
• rapporter

Cuvinte apropiate

• porter

Omofone

• apporté
• à portée

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire