baboso

portugheză

(português)

Etimologie

Din baba + sufixul -oso.

Pronunție

• AFI: /bɐ'βɔ.su/

Adjectiv

Declinarea adjectivului baboso
	Singular	Plural
Masculin	baboso	babosos
Feminin	babosa	babosas

1. bălos, cu bale
2. (fam.) fraier, bleg, tont
3. (fam.) îndrăgostit lulea (de); (p. ext.) amoros, sentimental, afectuos
4. (fam.) orgolios, îngâmfat, înfumurat, vanitos, trufaș

Sinonime

• 2: parvo, tolo
• 4: orgulhoso, vaidoso

Cuvinte derivate

• ababosar
• baba
• babar
• babão

Referințe

• Wikcionário

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din baba + sufixul -oso.

Pronunție

• AFI: /ba'βo.so/

Adjectiv

Declinarea adjectivului baboso
	Singular	Plural
Masculin	baboso	babosos
Feminin	babosa	babosas

1. vâscos, lipicios
2. (fam.) stupid, tont, prost
3. (fam.) incompetent, incapabil
4. (fam.) ridicol, caraghios
5. (fam.) amoros, sentimental, afectuos

Sinonime

• 2: estúpido
• 3: incompetente

Antonime

• 2: astuto, sabio, sagaz

Expresii

• estar baboso con, estar baboso por

Substantiv

baboso m., babosos pl.

1. (fam.) (om) crud
2. (fam.) cretin, imbecil, idiot
3. (fam.) tip care nu-și ține mâinile acasă
4. (reg., în Chile) limax
5. (iht.) pește-păun

Sinonime

• 1: babosa
• 2: budión, doncella, gallito del rey

Cuvinte apropiate

• baba
• babear
• babosa

Referințe

• Real Academia Española
• Wiktionary
• Wikcionario