ensemble

Vezi și : Ensemble

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din latină insimul („împreună”), variantă a lui simul („simultan”). Confer italiană insieme.

Pronunție

• AFI: /ɑ̃.sɑ̃b/
•  Audio^fișier
• (Louisiana) AFI: /ɔ̃sɔ̃m/

Adverb

ensemble

1. împreună
2. (în mod) simultan

   Les deux trains sont arrivés ensemble.

Sinonime

• 1-2: coude à coude, de concert, de conserve, en chœur, (înv.) ensemblement, main dans la main

Locuțiuni

• sortir ensemble

Substantiv

ensemble m., ensembles pl.

1. (text.) ținută, îmbrăcăminte, costum
2. (p.ext.) totalitate, ansamblu
3. (mat.) ansamblu, set

   L'ensemble ne contenant aucun élément est appelé l'ensemble vide.

4. (muz.) ansamblu

Cuvinte derivate

• ensemblier
• ensembliser
• ensemblité
• ensemblitude

Locuțiuni

• d'ensemble
• dans l'ensemble
• ensemble routier de grande capacité
• ensemble vide
• grand ensemble

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire