etimologie

română

Etimologie

Din franceză étymologie < latină etymologia.

Pronunție

• AFI: /e.ti.mo.lo'ʤi.e/

Substantiv

Declinarea substantivului etimologie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	etimologie	etimologii
Articulat	etimologia	etimologiile
Genitiv-Dativ	etimologiei	etimologiilor
Vocativ	'	'

1. stabilire a originii unui cuvânt prin explicarea evoluției lui fonetice și semantice.

   A stabilit etimologia cuvântului.

2. ramură a lingvisticii care studiază originea cuvintelor unei limbi.
3. (gram.; înv.) morfologie.
4. etimon.

Sinonime

• 1: origine, sorginte
• 3: morfologie

Cuvinte derivate

• etimo-
• etimolog, etimologă
• etimologic
• etimologism
• etimologist
• etimologiza
• etimologizant
• etimologizare
• etimon

Cuvinte compuse

• etimologie multiplă
• etimologie populară

Traduceri

explicare istorică a sensului și a formei unui cuvânt

afrikaans: etimologie (Afrikaans) arabă: اِشْتِقَاق (العربية) (ištiqá:q) m. bască: etimologia (euskara) bosniacă: etimologija (bosanski) f. bulgară: етимология (български) (etimológija) f. catalană: etimologia (català) f. cehă: etymologie (čeština) f. chineză: 语源 (中文) (yǔyuán), 语源学 (中文) (yǔyuánxué), 词源 (中文) coreeană: 어원 (한국어) (語源, eoweon), 어원학 (한국어) (eoweonhak) croată: etimologija (hrvatski) f. daneză: etymologi (dansk) ebraică: אטימולוגיה (עברית) (etimologia) f. engleză: etymology (English) engleză simplificată: etymology (Simple English) esperanto: etimologio (Esperanto) estoniană: etümoloogia (eesti) finlandeză: etymologia (suomi) franceză: étymologie (français) f. germană: Etymologie (Deutsch) f. greacă: ετυμολογία (Ελληνικά) (etimoloyía) f. indoneziană: etimologi (Bahasa Indonesia) interlingua: etymologia (interlingua) islandeză: orðsifjafræði (íslenska) f., orðsifjar (íslenska) f.pl. italiană: etimologia (italiano) f.

japoneză: 語源 (日本語) (ごげん, gogen), 語源学 (日本語) (ごげんがく, gogengaku) latină: etymologia (Latina) f. maghiară: etimológia (magyar), szófejtés (magyar) neerlandeză: etymologie (Nederlands) f. norvegiană: etymologi (norsk) navaho: etimologia (Diné bizaad) occitană: etimologia (occitan) f. persană: ریشه‌شناسی (فارسی) (rīše-šenâsi) poloneză: etymologia (polski) f., źródłosłów (polski) m. portugheză: etimologia (português) f. rusă: этимология (русский) (ètimológija) f. sindhi: بُڻڀياسُ (سنڌي) (bunn bhiyaasu) m. slovacă: etymológia (slovenčina) f. slovenă: etimologija (slovenščina) f. spaniolă: etimología (español) f. suedeză: etymologi (svenska) c. sârbă: Chirilic: етимологија (српски / srpski) f. Romanic: etimologija (српски / srpski) f. thailandeză: นิรุกติศาสตร์ (ไทย) (nírúktì-sātt') turcă: etimoloji (Türkçe), kökenbilim (Türkçe) ucraineană: етимологія (українська) (etimológija) f. valonă: etimolodjeye (walon) vietnameză: từ nguyên từ nguyên học (Tiếng Việt)

Referințe

• DEX online

---

afrikaans

(Afrikaans)

Etimologie

Din neerlandeză etymologie.

Pronunție

• AFI: /itimuluˈxi/
• AFI: /etəmuluˈxi/

Substantiv

etimologie, etimologieë pl.

1. etimologie

Sinonime

• woordafleiding

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Derivat regresiv din etimologia.

Pronunție

• AFI: /etimolo'ʤie/

Substantiv

1. forma de feminin singular pentru etimologia.