gaiola

galiciană

(galego)

Variante

• xaula

Etimologie

Din latină medie gabiola < *caveola, diminutivul al lui cavea.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

gaiola f., gaiolas pl.

1. colivie, cușcă

   Unha gaiola para paxaros.

Cuvinte derivate

• engaiolar

Referințe

• Galizionario

---

napolitană

(Napulitano)

Etimologie

Din latină medie gabiola < *caveola, diminutivul al lui cavea.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

gaiola f., gaiole pl.

1. colivie, cușcă

Referințe

• Wiktionary

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din latină medie gabiola < *caveola, diminutivul al lui cavea.

Pronunție

• AFI: /gɐ'jo.lɐ/

Substantiv

gaiola f., gaiolas pl.

1. colivie, cușcă
2. coteț de păsări
3. (fig.) căsuță, căscioară, căsișoară, căsulie
4. (fam.) închisoare, pușcărie

Sinonime

• 1: jaula
• 3: casinhola
• 4: cadeia, prisão

Cuvinte derivate

• desengaiolar
• engaiolar

Cuvinte compuse

• gaiola pombalina
• prensa de gaiola

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary
• Wikcionário