parafraza

Vezi și : parafrază

română

Etimologie

Din franceză paraphraser.

Pronunție

• AFI: /pa.ra.fraˈza/

Verb

Conjugarea verbului parafraza
Infinitiv	a parafraza
Indicativ prezent pers. 1 sg.	parafrazez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să parafrazeze
Participiu	parafrazat
Conjugare	I

1. (v.tranz.) a expune, a reda printr-o parafrază.

   A parafraza pe cineva.

2. a amplifica (o vorbire, o scriere etc.); a interpreta greșit, în mod tendențios, cu rea-voință.

Sinonime

• 1: (rar) perifraza

Cuvinte derivate

• parafrastic
• parafrazare
• parafrazat
• parafrază

Traduceri

a reda prin parafrază

arabă: سرد (العربية) (sárada) cehă: parafrázovat (čeština) chineză: 釋義 (中文), 释义 (中文) (shìyì), 意譯 (中文), 意译 (中文) (yìyì), (retell) 復述 (中文), 复述 (中文) (fùshù) engleză: paraphrase (English) esperanto: parafrazi (Esperanto) finlandeză: kertoa omin sanoin (suomi) franceză: paraphraser (français) germană: umschreiben (Deutsch), paraphrasieren (Deutsch) italiană: parafrasare (italiano)

japoneză: 言い換える (日本語) (いいかえる, iikaeru), 引用 (日本語) (いんようする, in'yō-surú) poloneză: parafrazować (polski) portugheză: parafrasear (português) rusă: парафразировать (русский) (parafrazírovat'), пересказывать (русский) (pereskázyvat') spaniolă: parafrasear (español) suedeză: parafrasera (svenska), omskriva (svenska) swahili: falisi (Kiswahili) turcă: açıklamak (Türkçe)

Etimologie

Din parafrază.

Pronunție

• AFI: /pa.raˈfra.za/

Substantiv

1. forma de singular articulat pentru parafrază.

Referințe

• DEX online