Etimologie
Din verbul a (se) răzbuna.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
răzbunare
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
răzbunare
|
răzbunări
|
| Articulat
|
răzbunarea
|
răzbunările
|
| Genitiv-Dativ
|
răzbunării
|
răzbunărilor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- acțiunea de a (se) răzbuna și rezultatul ei.
- O răzbunare sângeroasă.
Sinonime
Cuvinte derivate
Traduceri
acțiunea de a (se) răzbuna
- albaneză: gjakmarrja (shqip) f.
- arabă: ثأر (العربية) (θa’r) m., إنتقام (العربية) ('intiqaam) m.
- armeană: վրեժ (հայերեն) (vrež), քեն (հայերեն) (k'en), ոխ (հայերեն) (ox)
- catalană: revenja (català) f.
- cehă: pomsta (čeština) f.
- chineză: 报仇 (中文) (bàochóu), 復仇 (中文), 复仇 (中文) (fùchóu); 報復 (中文), 报复 (中文) (bàofù)
- coreeană: 복수 (한국어) (boksu)
- croată: osveta (hrvatski) f., odmazda (hrvatski) f.
- daneză: hævn (dansk)
- ebraică: נקמה (עברית) (nekama) f.
- engleză: revenge (English), retribution (English), vengeance (English)
- esperanto: venĝo (Esperanto)
- estoniană: kättemaks (eesti)
- finlandeză: kosto (suomi)
- franceză: vengeance (français) f.
- galiciană: vinganza (galego) f.
- georgiană: შურისძიება (ქართული) (šurisdzieba), შურისგება (ქართული) (šurisgeba)
- germană: Rache (Deutsch) f.
- greacă: εκδίκηση (Ελληνικά) (ekdíkisi) f.
|
|
|
Referințe
