ruscuță-tomnatică

Ruscuță-tomnatică

română

Etimologie

Din ruscuță + tomnatică.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

ruscuță-tomnatică

1. (bot.) (Adonis autumnalis) plantă anuală cu flori de culoare purpuriu-închis.

Sinonime

• (bot.) ruscuță-de-toamnă, (reg.) cocoșel

Cuvinte apropiate

• ruscuță

Traduceri

plantă; floare

bulgară: есенен гороцвет (български) (esenen gorocvet) m. cehă: hlaváček (čeština) m., hlaváček roční (čeština) m. engleză: pheasant's eye (English), pheasant's-eye (English), adonis' flower (English), autumn adonis (English), autumn pheasant's-eye (English), blooddrops (English), red chamomile (English), red Morocco (English), rose-a-ruby (English), soldiers-in-green (English) franceză: adonis (français) m., adonis d'automne (français) m., adonis annuelle (français) m., adonis goutte-de-sang (français) m. germană: Adonisröschen (Deutsch) n., Herbst-Adonisröschen (Deutsch) n. irlandeză: Adónas bliantúil (Gaeilge) m.

italiană: fiore d'Adone (italiano) m. neerlandeză: herfstadonis (Nederlands) poloneză: miłek (polski) m., miłek jesienny (polski) m. rusă: адонис однолетний (русский) (adónis odnolétnij) m. sorabă de jos: nazymska adonisowa rožycka (dolnoserbski) f. sorabă de sus: nazymska horiwka (hornjoserbsce) f. spaniolă: gota de sangre (español) f., ojo de perdiz (español) m. suedeză: höstadonis (svenska) c., gossen i det gröna (svenska) c. turcă: keklikgözü (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online