troppo

română

Etimologie

Din italiană troppo.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adverb

1. (muz.; ca indicație de execuție) prea mult, peste măsură.

Locuțiuni

• allegro non troppo

Traduceri

nu prea

engleză: troppo (English)

italiană: troppo (italiano)

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din tropical +‎ -o.

Pronunție

• AFI: /'trɒpoʊ/

Adjectiv

troppo, (necomparabil)

1. (argou, în Australia) nebun, înnebunit, zăpăcit, tulburat, dement, alienat

   Barry′s gone troppo and married that sheila he′s only known for two weeks.

Sinonime

• bonkers

Locuțiuni

• go troppo

Adverb

troppo, (necomparabil)

1. (muz.) troppo

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

italiană

(italiano)

Etimologie

De origine germanică, înrudit cu franceză trop.

Pronunție

• AFI: /'trɔppo/

Adjectiv

Declinarea adjectivului troppo
	Singular	Plural
Masculin	troppo	troppi
Feminin	troppa	troppe

1. prea mult

   Non mettere troppa carne al fuoco.

Adverb

troppo

1. prea mult

   Troppo meglio.

Substantiv

troppo m., troppi pl.

1. ce este prea mult, exces

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario