trop
Vezi și : tròp, trop. |
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi |
Variante
Etimologie
Onomatopee.
Pronunție
- AFI: /trop/
Interjecție
- (de obicei repetat) cuvânt care imită zgomotul pe care îl fac picioarele când lovesc pământul în mers.
Cuvinte derivate
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din franceză trope < latină tropus, neogreacă τρωποσ (trópos).
Substantiv
Declinarea substantivului trop | ||
m. | Singular | Plural |
Nominativ-Acuzativ | trop | tropi |
Articulat | tropul | tropii |
Genitiv-Dativ | tropului | tropilor |
Vocativ | tropule | tropilor |
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online
(français)
Etimologie
Din franceză medie trop, care provine din franceză veche trop < limba francă *thorp („mănunchi, grămadă”, de asemenea „sat”), din proto-germanică *þurpą („sat”).
Înrudit cu italiană troppo.
Pronunție
Adverb
trop
Sinonime
- 1: excessivement
- 2: très
Cuvinte apropiate
Locuțiuni
locuțiuni
Expresii
expresii
Substantiv
trop m., invariabil
- (ieșit din uz) exces
- Il a été victime de son trop de confiance.