îmbunătăți

română

Etimologie

Din în + bunătate.

Pronunție

• AFI: /ɨm.bu.nə.təˈʦi/

Verb

Conjugarea verbului (se) îmbunătăți
Infinitiv	a (se) îmbunătăți
Indicativ prezent pers. 1 sg.	(mă) îmbunătățesc
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să (se) îmbunătățească
Participiu	îmbunătățit
Conjugare	IV

1. (v.tranz. și refl.) a face ca ceva să devină sau a deveni mai bun, a face să capete sau a căpăta o valoare sau o calitate superioară; a (se) ameliora, a (se) îndrepta.

   A îmbunătăți situația existentă.

   A îmbunătăți relațiile.

Sinonime

• (se) îndrepta, (se) remedia, corecta, ameliora, optimiza

Antonime

• a îmbunătăți: agrava
• a se îmbunătăți: (se) înrăutăți, (se) strica

Cuvinte derivate

• îmbunătățire
• îmbunătățit

Cuvinte apropiate

• bun
• bunătate

Traduceri

a face să se îmbunătățească

catalană: abonir (català), millorar (català) cehă: zlepšit (čeština), vylepšit (čeština) engleză: improve (English) esperanto: plibonigi (Esperanto) finlandeză: parantaa (suomi) franceză: améliorer (français) germană: verbessern (Deutsch) greacă: βελτιώνω (beltióno) (Ελληνικά) italiană: migliorare (italiano), perfezionare (italiano) maghiară: javít (magyar), tökéletesít (magyar)

neerlandeză: beter maken (Nederlands), verbeteren (Nederlands) occitană: abonir (occitan), millorar (occitan) poloneză: poprawić (polski) portugheză: melhorar (português) rusă: улучшать/улучшить (ulučšát'/ulúčšit') (русский) slovenă: izboljšati (slovenščina) spaniolă: mejorar (español) suedeză: förbättra (svenska) turcă: geliştirmek (Türkçe), ilerletmek (Türkçe)

a deveni mai bun sau a reveni la calitatea de mai înainte

engleză: improve oneself (English), become better (English) finlandeză: parantua (suomi) franceză: s'améliorer (français) germană: sich verbessern (Deutsch) italiană: migliorarsi (italiano) maghiară: javul (magyar), megjavul (magyar)

neerlandeză: beteren (Nederlands) rusă: улучшаться/улучшиться (ulučšát's'a/ulúčšita) (русский) slovenă: izboljšati se (slovenščina) suedeză: förbättras (svenska) turcă: gelişmek (Türkçe), ilerlemek (Türkçe)

Etimologie

Din îmbunătăți.

Verb

1. forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru îmbunătăți.

Referințe

• DEX online