șapte

română

Variante

• șepte

Etimologie

Din latină septem.

Pronunție

• AFI: /'ʃap.te/

Numeral

Clase de numeral
Cardinal	șapte
Ordinal	al șaptelea, a șaptea
Distributiv	câte șapte
Colectiv	toți șapte, toate șapte
Fracționar	o șeptime, șeptimi
Iterativ	de șapte ori
Multiplicativ	înșeptit

1. număr având în numărătoare locul între șase și opt
   • Roman: VII, vii
   • Arab: 7

   Săptămâna are șapte zile.

2. (adjectival)

   Au trecut șapte ani de atunci

3. (substantivat)

   Scrie un șapte

4. (cu valoare de num.ord.)

   Tomul șapte

5. (în componența numeralului multiplicativ corespunzător)

   De șapte ori pe atâta

6. (în componența numeralului distributiv corespunzător)

   Le dă câte șapte pâini

Cuvinte derivate

• șaptelea
• șaptesprezece
• șaptezeci
• șeptar
• șeptic
• șeptime

Cuvinte compuse

• șapte-degete

Expresii

• A lua șapte piei de pe om (sau de pe o vită) = a sili pe cineva să muncească peste puterile sale
• A umbla pe șapte cărări = a fi beat
• A (nu) avea cei șapte ani de acasă = a (nu) fi fost (bine) educat în copilărie
• Bea (sau mănâncă) cât șapte = bea (sau mănâncă) foarte mult
• A nu (se) da pe șapte = a (se) considera mai bun, mai capabil etc., decât mulți alții

Traduceri

număr cardinal între șase și opt

albaneză: shtatë (shqip) bască: zazpi (euskara) bulgară: седем (български) (sedem) cehă: sedm (čeština) daneză: syv (dansk) engleză: seven (English) esperanto: sep (Esperanto) estoniană: seitse (eesti) finlandeză: seitsemän (suomi) franceză: sept (français) germană: sieben (Deutsch) greacă: εφτά (Ελληνικά) (eftá) greacă antică: ἑπτα (Ἀρχαία ἑλληνικὴ) (hepta) interlingua: septe (interlingua) irlandeză: seacht (Gaeilge) islandeză: sjö (íslenska) italiană: sette (italiano) japoneză: しち (日本語), 七 (shichi) (日本語)

kurdă: heft (kurdî) latină: septem (Latina) malgașă: fito (Malagasy) malteză: sebgħa (Malti) maghiară: hét (magyar) mongolă: долоо (монгол) (dolō) neerlandeză: zeven (Nederlands) norvegiană: sju (norsk nynorsk) poloneză: siedem (polski) portugheză: sete (português) rusă: семь (русский) (sem') sârbo-croată: седам (srpskohrvatski / српскохрватски), sedam (srpskohrvatski / српскохрватски) slovio: sedem (slovenščina) spaniolă: siete (español) suedeză: sju (svenska) turcă: yedi (Türkçe) ucraineană: сім (українська) (sim) volapük: vel (Volapük)

Anagrame

• paște
• stepa

Referințe

• DEX online: „șapte”
• Articol de la Wikipedia „7 (cifră)”
• Articol de la Wikipedia engleză „List of numbers in various languages”