кошка
(русский)
Etimologie
Forma feminină al lui кот.
Pronunție
- AFI: /'koʂkə/
Substantiv
кошка (kóška)
- (zool.) pisică
- (nav.) pisică-cu-nouă-cozi
- (tehn.) ancoră cu patru brațe
- (maș.) cărucior de macara, pisică
- (geogr.) limbă de nisip, limbă de pământ
- (la pl.) gheare de picior (pentru urcat pe stâlpi)
| f. | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | кошка | кошки |
| Genitiv | кошки | кошек |
| Dativ | кошке | кошкам |
| Acuzativ | кошку | кошек |
| Instrumental | кошкой, кошкою | кошками |
| Prepozițional | кошке | кошках |
Sinonime
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
- кошечка, котёнок, котик, котейка, кошурка
- кошара
- Котофей
- кошечка, кошак, кот, котофей, кошачьи, кошатина; кошатник, кошатница, кошкарь, кошкодав, кошкодёр; кошки-мышки
- кошачий, кошатничий, кошкарский
- кошатничать, кошкодёрничать
Locuțiuni
Expresii
- жить как кошка с собакой
- лады, что у кошки с собакой
- отольются кошке мышкины слёзки
- чёрная кошка пробежала
- знает кошка, чьё мясо съела
- кошки на душе скребут
- кто кошек любит, будет жену любить
- кошка да баба в избе, мужик да собака на дворе
- он, как кошка, всё на ноги падает
- ложка не кошка, рта не оцарапнет
- наши лепёшки поели кошки
- кошку бьют, а невестке наветки дают
- поклонишься и кошке в ножки
- рано пташка запела, как бы кошка не съела
- кошка лазит и в окошко
- дай Бог и кошке своё лукошко
- знай кошка своё лукошко
- полно кошке таскать из чашки
- позавидовала кошка собачью житью
- мечется, как бешеная (или угорелая) кошка
- носится, как кошка с котятами
- эти кошки облизали ножки
- кошки грызутся — мышам приволье (или раздолье)
- доброе слово и кошке приятно
- напала на кошку спесь, не хочет с печи слезть
- на мышку, и кошка зверь
- любит кошка молоко, да рыло коротко
- лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется
- не играй, кошка, углём, лапу обожжёшь
- и кошка не ходи
- и кошка может смотреть на короля