ataraxie

română

Etimologie

Din franceză ataraxie.

Pronunție

• AFI: /a.ta.rak'si.e/

Substantiv

Declinarea substantivului ataraxie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	ataraxie	ataraxii
Articulat	ataraxia	ataraxiile
Genitiv-Dativ	ataraxiei	ataraxiilor
Vocativ	ataraxio	ataraxiilor

1. stare bolnăvicioasă de pasivitate a unui organ sau a unei funcțiuni
2. concepție filozofică idealistă din antichitate care susținea că omul trebuie să tindă spre o stare de perfectă liniște sufletească prin detașarea de frământările lumii

Sinonime

• complacitate
• liniște sufletească

Antonime

• agitație

Cuvinte derivate

• ataraxic

Traduceri

ataraxie

bulgară: атараксия (български) catalană: ataràxia (català) croată: ataraksija (hrvatski) engleză: ataraxia (English) esperanto: ataraksio (Esperanto) finlandeză: ataraksia (suomi) franceză: ataraxie (français) germană: Ataraxie (Deutsch) greacă: αταραξία (Ελληνικά)

ido: ataraxio (Ido) italiană: atarassia (italiano) neerlandeză: ataraxia (Nederlands) poloneză: ataraksja (polski) portugheză: ataraxia (português) rusă: атараксия (русский) slovacă: ataraxia (slovenčina) spaniolă: ataraxia (español) suedeză: ataraxia (svenska)

---

franceză

(français)

Etimologie

Din greacă antică ἀταραξία (ataraxía, "absența grijilor").

Pronunție

• AFI: /a.ta.ʁak.si/

Substantiv

ataraxie f., ataraxies pl.

1. ataraxie