buhai-de-baltă

Un buhai-de-baltă

română

Etimologie

Din buhai + de + baltă.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

buhai-de-baltă

1. (ornit.) bou-de-baltă.

Sinonime

• (ornit.) bou-de-baltă, bâtlan-de-stuf

Cuvinte apropiate

• buhai

Vezi și

• bâtlan
• stârc

Traduceri

pasăre

afrikaans: grootrietreier (Afrikaans), roerdomp (Afrikaans) arabă: واق أوراسي (العربية) armeană: ջրցուլ (հայերեն) (ǰrcʿul) asturiană: avetoro (asturianu) m., avetoro común (asturianu) m. bască: txori zezen arrunt (euskara) bașchiră: мөншөгөр (башҡортса) bielorusă: бугай (беларуская) (buháj) m. bosniacă: bukavac (bosanski) m., bukavac nebogled (bosanski) m. bretonă: bongorz bras (brezhoneg) bulgară: голям воден бик (български) (goljam voden bik) m. cașubiană: zwëczajnô paczla (kaszëbsczi) catalană: bitó (català) m., bitó comú (català) m., bitor (català) m. cehă: bukač (čeština) m. chineză: 大麻鳽 (中文) ciuvașă: пысăк чăмăш (чӑвашла), шур вăкăрĕ (чӑвашла) coreeană: 알락해오라기 (한국어) (allakhae-oragi) croată: bukavac (hrvatski) m., bukavac nebogled (hrvatski) m. daneză: rørdrum (dansk) c. ebraică: אנפה מסורטטת גדולה (עברית) engleză: bittern (English), Eurasian bittern (English), great bittern (English) esperanto: botaŭro (Esperanto) estoniană: hüüp (eesti) faroeză: mækjuglámur (føroyskt) finlandeză: kaulushaikara (suomi) franceză: butor (français) m. friziană: reiddomp (Frysk) c. galeză: adar y bwn (Cymraeg) m.pl., bwm y gors (Cymraeg) m. galeză scoțiană: corra-ghrian (Gàidhlig) f. galiciană: abetouro (galego) m., abetouro común (galego) m. germană: Dommel (Deutsch) f., Rohrdommel (Deutsch) f. germană de jos: Rohrdump (Plattdüütsch) f., Rohrdumm (Plattdüütsch) f. greacă: ήταυρος (Ελληνικά) (ítavros) m. groenlandeză: qarluutitoornaq (kalaallisut)

ido: butoro (Ido) irlandeză: bonnán (Gaeilge) m. italiană: tarabuso (italiano) m. japoneză: さんかのごい (日本語) (sankanogoi), にがり (日本語) (kogari) kabardiană: бгъэкӀэхь (адыгэбзэ) kazahă: улкен әупілдек (қазақша) latină: butio (Latina) m. letonă: dumpis (latviešu) m. lituaniană: baublys (lietuvių) m. macedoneană: голем воден бик (македонски) (golem voden bik) m. maghiară: bölömbika (magyar) malaieziană: burung puchong danau (Bahasa Melayu) malayalam: പെരുങ്കൊച്ച (മലയാളം) maori: kautuku (Māori), matuku (Māori) mongolă: усны бухшувуу (монгол) neerlandeză: roerdomp (Nederlands) m. nepaleză: ठुलो जुनबकुल्ला (नेपाली) norvegiană: rørdrum (norsk) m. persană: بوتیمار اوراسیایی (فارسی) poloneză: bąk (polski) m. portugheză: abetouro (português) m. rusă: выпь (русский) (vypʹ) f. sârbă: букач (српски / srpski) (bukač) m. scoțiană: bluiter (Scots) slovacă: bučiak veľký (slovenčina) m., bučiak trsťový (slovenčina) m., bučiak trstinový (slovenčina) m. spaniolă: avetoro (español) m. suedeză: rördrom (svenska) c. thailandeză: นกยางแดงใหญ่ (ไทย) turcă: bayağı balaban (Türkçe) ucraineană: бугай (українська) (buhaj) m. udmurtă: иньтака (удмурт) vietnameză: vạc rạ (Tiếng Việt) volapük: botur (Volapük)

Referințe

• DEX '98 via DEX online