designer

Vezi și : Designer, désigner

română

Etimologie

Din engleză, franceză designer.

Pronunție

• AFI: /diˈzaj.nər/

Substantiv

Declinarea substantivului designer
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	designer	designeri
Articulat	designerul	designerii
Genitiv-Dativ	designerului	designerilor
Vocativ	designerule	designerilor

1. specialist în design.

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Din design („design”) +‎ -er

Pronunție

• AFI: /dɪˈzaɪnə(ɹ)/

Substantiv

designer, pl. designers

1. designer

   My sister went to shcool to become a designer.

2. (p.ext.) inițiator, creator, creier

Cuvinte compuse

• costume designer
• fashion designer
• furniture designer
• graphic designer
• industrial designer
• interior designer
• landscape designer
• set designer
• textile designer

Cuvinte apropiate

• design
• designed
• designedly
• designing

Adjectiv

designer (necomparabil)

1. de marcă, de firmă

   a designer briefcase

   designer jeans

Cuvinte compuse

• designer baby
• designer drug

Vezi și

• fashion

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

finlandeză

(suomi)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

• AFI: /ˈdisɑine̞r/

Substantiv

Declinarea substantivului designer
	Singular	Plural
Nominativ	designer	designerit
Genitiv	designerin	designerien, designereiden, designereitten
Partitiv	designeria	designereita, designereja
Ilativ	designeriin	designereihin
Inesiv	designerissa	designereissa

1. designer

Sinonime

• suunnittelija

Cuvinte apropiate

• design

Referințe

• Wiktionary
• Wikisanakirja

---

franceză

(français)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

• AFI: /di.zaj.nœʁ/

Substantiv

designer m., designers pl.

1. (anglicism) designer

Sinonime

• stylicien, styliste

Cuvinte apropiate

• design

Etimologie

Din design („design”) + -er.

Pronunție

• AFI: /di.zaj.ne/

Verb

designer

1. (anglicism) a executa un design, a proiecta, a plănui

Cuvinte derivate

• redesigner

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

• AFI: /deˈzajner/

Substantiv

designer m.f., designers pl.

1. designer

Sinonime

• progettista

Cuvinte derivate

• ecodesigner

Cuvinte compuse

• food-designer
• industrial designer

Cuvinte apropiate

• design

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

•  Audio^fișier

Substantiv

Declinarea substantivului designer
m.	Singular	Plural
Substantiv	designer	designer
Diminutiv	-	-

1. designer

Sinonime

• ontwerper, vormgever

Cuvinte derivate

• designerbaby
• designerdrug

Cuvinte compuse

• webdesigner

Cuvinte apropiate

• design

Referințe

• Wiktionary
• WikiWoordenboek

---

portugheză

(português)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

• AFI: /diˈzaj.nɐɾ/

Substantiv

designer m.f., designers pl.

1. (anglicism) designer

Sinonime

• desenhista

Cuvinte apropiate

• design

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
• Wiktionary
• Wikcionário

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Împrumutat din engleză designer.

Pronunție

• AFI: /deːsajˈner/

Substantiv

Declinarea substantivului designer
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	designer	designern	designer	designerna
Genitiv	designers	designerns	designers	designernas

1. designer

   Känner du någon bra designer?

Sinonime

• formgivare

Cuvinte compuse

• industridesigner
• interaktionsdesigner
• möbeldesigner
• smyckesdesigner
• textildesigner
• webbdesigner

Cuvinte apropiate

• design
• designa

Etimologie

Din design.

Substantiv

1. forma de plural nehotărât pentru design.

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary