sauvage

Vezi și : Sauvage

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche sauvage, salvage, care provine din latină populară salvāticus < latină silvāticus („de pădure, silvatic”), din silva („pădure, silvă”).

Înrudit cu catalană salvatge, italiană salvatico, selvatico, salvatico, selvaggio, occitană sauvatge, salvatge, portugheză selvagem, selvático, silvático, română sălbatic și spaniolă salvaje.

Pronunție

• AFI: /so.vaʒ/
  •  Audio^fișier
• (Canada) AFI: /sɔ.vaʒ/
  •  Audio^fișier

Adjectiv

Declinarea adjectivului sauvage
	Singular	Plural
Masculin	sauvage	sauvages
Feminin	sauvage	sauvages

1. sălbatic

   Un canard sauvage, un chat sauvage, une oie sauvage.

2. (spec.) neîmblânzit
3. (fig.) sălbatic, înapoiat, primitiv

   Air sauvage, manières sauvages.

Cuvinte derivate

• ensauvagé
• ensauvager
• sauvagement
• sauvagerie
• sauvageté

Locuțiuni

locuțiuni

à l'état sauvage ail sauvage âne sauvage âne sauvage du Tibet âne sauvage indien animal sauvage anthrisque sauvage aronce sauvage artichaut sauvage asperge sauvage aubergine sauvage aurone sauvage badasse sauvage basilic sauvage baume sauvage bête sauvage bourrache sauvage branc-ursine sauvage brocoli sauvage buglosse sauvage canard sauvage canari sauvage carotte sauvage cerfeuil sauvage chat sauvage chat sauvage d'Afrique chat sauvage d'Europe chat sauvage de la Nouvelle-Espagne chat sauvage européen cheval sauvage d'Europe cheval sauvage de Mongolie cheval sauvage du Gobi chien sauvage africain chien sauvage d'Afrique chicorée sauvage coq sauvage cornichon sauvage cornouiller sauvage cresson sauvage cygne sauvage dagga sauvage épinard sauvage feu sauvage figuier sauvage fougère réglisse sauvage gesse sauvage grève sauvage guimauve sauvage guppy sauvage

jasmin sauvage laitue sauvage lapin sauvage laurier sauvage d'Acadie lin sauvage marjolaine sauvage mauve sauvage mélisse sauvage mélisse verte sauvage miel sauvage myrte sauvage nard sauvage œillet sauvage office sauvage olivier sauvage palmier sauvage d'Afrique papillon tasar sauvage indien passerage sauvage pavot sauvage pavot somnifère sauvage pensée sauvage pérille verte sauvage persil sauvage pin sauvage poire sauvage poivrier sauvage rat brun sauvage réglisse sauvage réséda sauvage riz sauvage roquette sauvage salsifis sauvage sarriette sauvage sauge sauvage séné sauvage sésame sauvage soie sauvage sorbier sauvage souci sauvage souris sauvage sureau sauvage tilleul sauvage traîne sauvage vesce sauvage vigne sauvage vinette sauvage violette sauvage yack sauvage

Adjectiv

Declinarea adjectivului sauvage
	Singular	Plural
Masculin	sauvage	sauvages
Feminin	sauvagesse	sauvagesses

1. (mai ales în Canada; ieșit din uz, depr., peior.) amerindian

   Canot sauvage.

Sinonime

• amérindien, indien, autochtone

Vezi și

• Amérindien
• Indien
• Indien d'Amérique
• peau-rouge
• Peau-Rouge

Substantiv

sauvage m., sauvages pl.

1. (mai ales în Canada, Louisiana; ieșit din uz, depr., peior.) (om) amerindian
2. (în Louisiana; depr., peior.) (limba) amerindiană

Sinonime

• 1: Amérindien, Indien, Indien d'Amérique, autochtone, (ieșit din uz) Peau-Rouge

Cuvinte derivate

• sauvagesse

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire