scaiul-dracului

Scaiul-dracului

română

Etimologie

Din scaiul + dracului.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

scaiul-dracului

1. (bot.) (Eryngium campestre) plantă erbacee cu frunzele spinoase și cu flori albastre-verzui.

Sinonime

• (bot.) (reg.) amărea, îndrăcită, rostogol, scăiuș, sperioasă, spin, tăvălici, buruiană-mucedă, căruța-dracului, iarba-măgarului, scaiul-vântului, spința-dracului, sporiul-casei

Cuvinte apropiate

• scai

Traduceri

plantă; floare

albaneză: gjembardhi (shqip) azeră: çöl zımbırtikanı (azərbaycanca) bască: armika (euskara) bulgară: ветрогон (български) (vetrogon) catalană: card girgoler (català) m., carcanical (català) m., card sant (català) m., cardot petit (català) m., panical femella (català) m., espinacard (català) m., herba de la parrella (català) f., panical campestre (català) m. croată: kotrljan (hrvatski) daneză: bjerg-mandstro (dansk) c. engleză: field eryngo (English) franceză: panicaut champêtre (français) m.

germană: Feld-Mannstreu (Deutsch) m. italiană: calcatreppola (italiano) f. macedoneană: ветрогон (македонски) (vetrogon), валавец (македонски) (valavec) maghiară: mezei iringó (magyar) neerlandeză: echte kruisdistel (Nederlands) poloneză: mikołajek polny (polski) m. spaniolă: cardo corredor (español) m., cardo correo (español) m., cardo setero (español) m., cardo yesquero (español) m. suedeză: fältmartorn (svenska) c. ucraineană: миколайчики польові (українська) (mikolájčikij pol'olví)

Referințe

• DEX '98 via DEX online