spook
(English)
Etimologie
Din neerlandeză spook („fantomă”), care provine din neerlandeză medie spooc.
Înrudit cu germană Spuk, germană medie de jos spok, suedeză spok și norvegiană spjok.
Pronunție
- AFI: /spuːk/
Substantiv
spook, pl. spooks
- (mitol.) fantomă, stafie
- The visit to the old cemetery brought scary visions of spooks and ghosts.
- (mitol.) apariție, fantasmă
- The building was haunted by a couple of spooks.
- (mitol.) spiriduș
- (spionaj) spion
- (p.ext.) sperietură, speriat, fior
- The big spider gave me a spook.
- (înv., peior.) persoană neagră
Sinonime
Cuvinte derivate
Verb
| Conjugarea verbului to spook | |
| Infinitiv | to spook |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
spooks |
| Trecut simplu | spooked |
| Participiu trecut | spooked |
| Participiu prezent | spooking |
- a speria
- The movement in the bushes spooked the deer and they ran.
Sinonime
Locuțiuni
Referințe
Etimologie
Din neerlandeză medie spoke, spooc, din spoke, spoocke, spoicke („fermecătorie, vrăjitorie, vrajă”) < proto-germanică *spōk.
Pronunție
Substantiv
| Declinarea substantivului spook | ||
| n. | Singular | Plural |
| Substantiv | spook | spooken |
| Diminutiv | spookje | spookjes |
- (mitol.) fantomă, stafie
- Geloof je in spoken?
- (p.ext.) oroare, groază
- (p.ext.) persoană enervantă
- Wat een verwend spook is dat!
- (agr.) sperietoare
Sinonime
- 1: (mitol.) geest, fantoom, geestverschijning, schim, verschijning
- 4: (agr.) schrikbeeld
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
- degradatiespook
- hersenspook
- hongerspook
- huisspook
- inflatiespook
- laatspook
- luispook
- nachtspook
- voorspook
- vroegspook