zèbre

Vezi și : zebre, zébré, zebře, žebře

franceză

(français)

Etimologie

Din portugheză zebra ("asin sălbatic").

Pronunție

• AFI: /zɛbʁ/

Substantiv

zèbre m., zèbres pl.

1. zebră

   Léandre, outré de fureur, voulut se jeter sur Scapin et le gourmer, mais le ressentiment de la bastonnade fut si vif dans ses côtes endolories et sur son dos rayé comme celui d'un zèbre qu'il se rassit, remettant sa vengeance à un temps meilleur. ("Le Capitaine Fracasse", Théophile Gautier)

2. (fam.) tip, individ, ins

   Qui est ce zèbre ?

3. (fam.) clovn, măscărici, paiață

Sinonime

• 2: individu, type
• 3: pitre

Cuvinte derivate

• zébrâne
• zébreau
• zébrelle
• zébrer
• zébresse
• zébrule
• zébrure

Cuvinte compuse

• âne-zèbre
• zèbre de Chapman
• zèbre de Grévy
• poisson zèbre

Expresii

• faire le zèbre

Etimologie

Derivat regresiv din zébrer.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru zébrer.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru zébrer.
3. forma de persoana a I-a singular la prezent subjonctiv pentru zébrer.
4. forma de persoana a III-a singular la prezent subjonctiv pentru zébrer.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru zébrer.

Referințe

• Wiktionary
• Wiktionnaire