Irak

Vezi și : ırak, Irák

Drapel	Stemă	Localizare

română

Variante

• (rar) Iraq

Etimologie

Poate din limba sumeriană Uruk sau Warka, care era o regiune în sudul Irakului.

Alternativ ar putea proveni din arabă عريق (ʕaríːq, „adânc înrădăcinat”), din عرق (ʕirq, „rădăcină”), sau din persana medie erāq („câmpie joasă”).

Pronunție

• AFI: /i'rak/

Nume propriu

Declinarea substantivului Irak
m.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Irak	invariabil
Articulat	Irakul	invariabil
Genitiv-Dativ	Irakului	invariabil
Vocativ	-	invariabil

1. (geogr., defectiv de plural) țară din Orientul Mijlociu în Asia de sud-vest la confluența dintre râurile Tigru și Eufrat, care include, de asemenea, sudul Kurdistanului, învecinată cu Kuweit și Arabia Saudită la sud, Iordania la vest, Siria la nord-vest, Turcia la nord și Iran (Persia) la est. Nume oficial: Republica Irak. Capitală: Bagdad. Limbi oficiale: arabă și kurdă.

Sinonime

• (geogr.) Republica Irak

Cuvinte derivate

• irakian, irakiană

Paronime

• Iran

Vezi și

vedeți și

Babilon

Mesopotamia

orașe irakiene

Ad Diwaniyah Al Amarah Al Basrah Al Fallujah Al Hillah Al Kut Al-Qa'im An Najaf Ar Ramadi As Samawah As Sulaymaniyah

Arbil Bagdad Baquba Dahuk Karbala Kirkuk Mosul Tall Afar Umm Qasr Zakho Zubayr

Traduceri

țară

abhaziană: Ирак (аԥсшәа) (Irāk) afrikaans: Irak (Afrikaans) albaneză: Iraku (shqip) m. alemană: Irak (Alemannisch) amhară: ኢራቅ (አማርኛ) (ʾiraḳ) arabă: العراق (العربية) (al-ʿirāq) f. aragoneză: Iraq (aragonés) m., Irak (aragonés) m. aramaică: ܥܝܪܐܩ (ܐܪܡܝܐ) armeană: Իրաք (հայերեն) (Irakʿ) aromână‏‎: Irac (armãneashti) m. asturiană: Iraq (asturianu) m. avară: Гӏиракъ (авар) (ʿiraq̇̄) azeră: İraq (azərbaycanca) bască: Irak (euskara) bașchiră: Ираҡ (башҡортса) (Iraq) bavareză: Irak (Boarisch) bengaleză: ইরাক (বাংলা) (irāk) bielorusă: Ірак (беларуская) (Irak) m. birmaneză: အီရတ်နိုင်ငံ (မြန်မာဘာသာ) bosniacă: Irak (bosanski) m. bretonă: Iraq (brezhoneg) bulgară: Ирак (български) (Irák) m. cantoneză: 伊拉克 (粵語) (ji1 laai1 hak1) cașubiană: Irak (kaszëbsczi) catalană: Iraq (català) m. cebuană: Iraq (Cebuano) cecenă: Ӏиракъ (нохчийн) (Iraq̇) cehă: Irák (čeština) m. chineză: 伊拉克 (中文) (Yīlàkè) ciuvașă: Ирак (чӑвашла) (Irak) coreeană: 이라크 (한국어) (Irakeu) cornică: Irak (kernowek) creolă haitiană: Irak (Kreyòl ayisyen) croată: Irak (hrvatski) m. daneză: Irak (dansk) n. divehi: އިރާގް (ދިވެހިބަސް) (irāg) ebraică: עיראק (עברית) (’irák) engleză: Iraq (English), Irak (English) (rar) esperanto: Irako (Esperanto) estoniană: Iraak (eesti) extramadurană: Iraq (estremeñu) m. faroeză: Irak (føroyskt) finlandeză: Irak (suomi) franceză: Iraq (français) m., Irak (français) m. francoprovensală: Iraq (arpetan) m. friziană: Irak (Frysk) galeză: Irac (Cymraeg) galeză Manx: Yn Earack (Gaelg) galeză scoțiană: Ioràc (Gàidhlig), Iarac (Gàidhlig), Iraq (Gàidhlig) galiciană: Iraq (galego) m. găgăuză: İrak (Gagauz) georgiană: ერაყი (ქართული) (eraqi) germană: Irak (Deutsch) m. greacă: Ιράκ (Ελληνικά) (Irák) n. groenlandeză: Iraq (kalaallisut) guarani: Irake (Avañe'ẽ) gujarati: ઈરાક (ગુજરાતી) haka: 伊拉克 (客家語/Hak-kâ-ngî) (Yî-là-khiet) hausa: Irak (Hausa) hawaiiană: ʻIlaka (Hawaiʻi) hindi: इराक़ (हिन्दी) (Irāq), इराक़ (हिन्दी) (Irāq) iakută: Ираак (саха тыла) (Iraak) idiș: איראַק (ייִדיש) (Irák) ido: Irak (Ido) ilocano: Irak (Ilokano) indoneziană: Irak (Bahasa Indonesia) interlingua: Iraq (interlingua) irlandeză: An Iaráic (Gaeilge) islandeză: Írak (íslenska) italiană: Iraq (italiano) m. iudeo-spaniolă: Irak (Ladino) japoneză: イラク (日本語) (Iraku) javaneză: Irak (Jawa) kabardiană: Иракъ (адыгэбзэ) (Iraq̇) kanadeză: ಇರಾಕ್ (ಕನ್ನಡ) karakalpakă: İrak (Qaraqalpaqsha) kazahă: Ирак (қазақша) (Ïrak) khmeră: អ៊ីរ៉ាក់ (ភាសាខ្មែរ) (i rak) kikuyu: Irak (Gĩkũyũ) kirghiză: Ирак (кыргызча) (İrak) kongo: Iraq (Kongo) kurdă: Iraq (kurdî) latgaliană: Iraks (latgaļu) m. latină: Iraquia (Latina) f. letonă: Irāka (latviešu) f.

liguriană: Iraq (Ligure) m. limburgheză: Irak (Limburgs) lingala: Irak (lingála) lituaniană: Irakas (lietuvių) m. lojban: raksygu'e (la .lojban.) luxemburgheză: Irak (Lëtzebuergesch) macedoneană: Ирак (македонски) (Irak) m. maghiară: Irak (magyar) malaieziană: Iraq (Bahasa Melayu) malayalam: ഇറാഖ് (മലയാളം) malgașă: Iraka (Malagasy) malteză: l-Iraq (Malti) m. maori: Īrāki (Māori) marathi: इराक (मराठी) Min Nan: 伊拉克 (Bân-lâm-gú) (I-lá-khek) mongolă: Ирак (монгол) (Irak) nahuatl: Irac (Nāhuatl) nauruană: Irak (Dorerin Naoero) navaho: Iiwááʼ (Diné bizaad) neerlandeză: Irak (Nederlands) nepaleză: ईराक (नेपाली) norvegiană: Irak (norsk) novial: Irak (Novial) occitană: Iraq (occitan) m. oriya: ଇରାକ (ଓଡ଼ିଆ) oromo: Iraaq (Oromoo) osețiană: Ирак (ирон) (Irak) pampangană: Irak (Kapampangan) papamiento: Irak (Papiamentu) paștună: عراق (پښتو) persană: عراق (فارسی) (irāq) piemonteză: Irak (Piemontèis) m., Iraq (Piemontèis) m. poloneză: Irak (polski) m. portugheză: Iraque (português) m. punjabi: ਇਰਾਕ (ਪੰਜਾਬੀ) quechua: Iraq (Runa Simi), Irak (Runa Simi) rusă: Ирак (русский) (Irák) m. rwandi: Irake (Ikinyarwanda) sami nordică: Irak (davvisámegiella) samogitiană: (žemaitėška) sanscrită: इराक् (संस्कृतम्) sardă: Iraq (sardu) m. sârbă: Ирак (српски / srpski) (Irak) m. scoțiană: Iraq (Scots) shona: Iraq (chiShona) siciliană: Iraq (sicilianu) m. sileziană: Irak (ślůnski) sindhi: عراق (سنڌي) (irāq) sinhaleză: ඉරාක ජනරජය (සිංහල) slovacă: Irák (slovenčina) m. slovenă: Irak (slovenščina) m. somaleză: Ciraaq (Soomaaliga) sorabă de jos: Irak (dolnoserbski) m. sorabă de sus: Irak (hornjoserbsce) m. spaniolă: Irak (español) m. suedeză: Irak (svenska) n. sundaneză: Irak (Sunda) swahili: Iraki (Kiswahili) tadjică: Ироқ (тоҷикӣ) (Iroq) tagalog: Irák (Tagalog) tamilă: இராக் (தமிழ்) (irāk), ஈராக் (தமிழ்) (īrāk) tătară: Гыйрак (татарча / tatarça) (Ğírak) tătară crimeeană: Iraq (qırımtatarca) telugu: ఇరాక్ (తెలుగు) (irāk) tetum: Irake (tetun) thailandeză: อิรัก (ไทย) (ì-rák) tibetană: ཡི་ལའ་ཁོ། (བོད་ཡིག) tok pisin: Irak (Tok Pisin) turcă: Irak (Türkçe) turkmenă: Yrak (Türkmençe) ucraineană: Ірак (українська) (Irák) m. udmurtă: Ирак (удмурт) (Irak) uigură: ئىراق (ئۇيغۇرچە / Uyghurche) (iraq) urdu: عراق (اردو) (Irāq) uzbekă: Iroq (oʻzbekcha / ўзбекча) valonă: Irak (walon), Iraq (walon) venețiană: Iraq (vèneto) m. vepsă: Irak (vepsän kel’) vietnameză: I-rắc (Tiếng Việt) volapük: Lirakän (Volapük) võro: Iraak (võro) winaray: Irak (Winaray), Iraq (Winaray) wolofă: Iraak (Wolof) yoruba: Irak (Yorùbá) zulu: I-Iraki (isiZulu)

Referințe

• Wikipedia

---

engleză

(English)

Etimologie

Confer Iraq.

Pronunție

• AFI: /ɪ'ræk/
• AFI: /ɪ'rɑk/

Nume propriu

1. formă învechită și rară pentru Iraq.

Anagrame

• ikra
• Kari
• Kira
• krai
• raik
• raki
• rika