brunch

Vezi și : Brunch

Un brunch danez

română

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /branʧ/

Substantiv

Declinarea substantivului brunch
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	brunch	brunch-uri
Articulat	brunch-ul	brunch-urile
Genitiv-Dativ	brunc-hului	brunc-hurilor
Vocativ	brunch-ule	brunc-hurilor

1. (anglicism) masa de dimineață luată mai târziu, ținând loc atât de mic dejun cât și de prânz.

Vezi și

• cină
• dineu
• masă de seară
• prânz
• supeu

Traduceri

masă între mic dejun și prânz

cehă: brunch (čeština) chineză: 早午餐 (中文) (zǎo wǔcān) coreeană: 브런치 (한국어) (beureonchi) daneză: brunch (dansk) c. engleză: brunch (English) esperanto: matenlunĉo (Esperanto) finlandeză: brunssi (suomi) franceză: brunch (français) m. germană: Brunch (Deutsch) m. islandeză: dögurður (íslenska) italiană: brunch (italiano) m.

japoneză: ブランチ (日本語) (buranchi) macedoneană: бранч (македонски) (branč) m. maghiară: villásreggeli (magyar) neerlandeză: brunch (Nederlands) poloneză: brunch (polski) portugheză: brunch (português) m. rusă: бранч (русский) (branč) m., поздний завтрак (русский) (pózdnij závtrak) m. spaniolă: brunch (español) m. suedeză: brunch (svenska) c., frunch (svenska) c. turcă: kuşluk yemeği (Türkçe) ucraineană: бранч (українська) (branč) m.

Referințe

• DEX online

---

engleză

(English)

Etimologie

Îmbinare între breakfast + lunch.

Pronunție

• AFI: /brʌntʃ/

Substantiv

brunch, pl. brunches

1. brunch

   Let's skip breakfast and have brunch instead.

Vezi și

• breakfast
• dinner
• lunch, luncheon
• meal
• supper

Verb

Conjugarea verbului to brunch
Infinitiv	to brunch
Prezent simplu pers. 3 sg.	brunches
Trecut simplu	brunched
Participiu trecut	brunched
Participiu prezent	brunching

1. a lua brunchul

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary

---

franceză

(français)

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /bʁœntʃ/

Substantiv

brunch m., brunches sau brunchs pl.

1. brunch

Sinonime

• (recomandat de Academia Franceză) grand petit déjeuner

Cuvinte derivate

• bruncher

Referințe

• Wiktionnaire

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /'branʧ/

Substantiv

brunch m., invariabil

1. brunch

Referințe

• Wiktionary
• Treccani.it

---

neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului brunch
m.	Singular	Plural
Substantiv	brunch	brunchen, brunches
Diminutiv	brunchje	brunchjes

1. brunch

   Voor de brunch graag telefonisch reserveren.

Referințe

• WikiWoordenboek

---

portugheză

(português)

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /'branʧ/

Substantiv

brunch m., brunches pl.

1. brunch

Referințe

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

---

spaniolă

(español)

Etimologie

Din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /'branʧ/

Substantiv

brunch m., brunches pl.

1. brunch

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Împrumutat din engleză brunch.

Pronunție

• AFI: /brɵnɧ/

Substantiv

Declinarea substantivului brunch
c.	Singular		Plural
	Nehotărât	Hotărât	Nehotărât	Hotărât
Nominativ	brunch	brunchen	bruncher	bruncherna
Genitiv	brunchs	brunchens	brunchers	brunchernas

1. brunch

Sinonime

• (rar) frunch

Vezi și

• frukost
• kvällsmat
• middag

Referințe

• SAOB
• Wiktionary
• Wiktionary