bus
 Vezi și : Bus, bús, būs, buš, bus’, bus., Buś, Bus, buș
|
|
Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare |
română
Etimologie
Împrumutat din franceză bus.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Substantiv
| Declinarea substantivului bus | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | bus | invariabil |
| Articulat | busul | invariabil |
| Genitiv-Dativ | busului | invariabil |
| Vocativ | - | invariabil |
Traduceri
Traduceri
Referințe
catalană
(català)
Etimologie
Din spaniolă buso („melc de apă”) < latină būcina („bucium”). Confer portugheză búzio.
Pronunție
- AFI: /ˈbus/
Substantiv
bus m.f., bussos pl.
- (mar.) înotător subacvatic, scafandru, scafandrier
Sinonime
- (mar.) busso
Etimologie
Din limba nordică veche buza („navă mare”).
Substantiv
bus m., bussos pl.
Etimologie
Probabil din persană بوس (bus, „sărut”).
Substantiv
bus m., busos pl.
- (înv.) lingușeală, măgulire, flatare
Locuțiuni
Expresii
Etimologie
Forma scurtă pentru autobús.
Substantiv
bus m., busos pl.
- (auto.) autobuz
Etimologie
Împrumutat din engleză bus.
Substantiv
bus m., busos pl.
- (inform.) bus
Referințe
spaniolă
(español)
Etimologie
Forma scurtă pentru autobús.
Pronunție
- AFI: /ˈbus/
Substantiv
bus m., buses pl.
- (fam.; auto.) autobuz
Sinonime
- (auto.) autobús
Cuvinte apropiate
Vezi și
Referințe
suedeză
(svenska)
Etimologie
Din verbul (att) busa („a păcăli”).
Pronunție
- AFI: /bʉ͍ːs/
Substantiv
| Declinarea substantivului bus | ||||
| n. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | bus | buset | bus | busen |
| Genitiv | bus | busets | bus | busens |
- gălăgie, tărăboi, hărmălaie
- păcăleală, glumă, farsă
- Bus eller godis.
- (fam., mai ales la pl.) criminali
- att ta fast buset