cancello

Un cancello

română

Variante

• cancel

Etimologie

Din italiană cancello.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului cancello
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	cancello	invariabil
Articulat	cancelloul	invariabil
Genitiv-Dativ	cancelloului	invariabil
Vocativ	'	'

1. (italienism) gard, grilaj.
2. (în bisericile catolice) balustradă care separă sanctuarul de spațiul navei.

Sinonime

• 1: îngrăditură

Traduceri

gard, grilaj

engleză: gate (English), fence (English)

italiană: cancello (italiano) m.

Referințe

• DEX online

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină cancĕlli, -orum.

Pronunție

• AFI: /kan'ʧello/

Substantiv

cancello m., cancelli pl.

1. poartă, portiță, cancello; gard, grilaj

Cuvinte apropiate

• cancellamento
• cancellare
• cancellata
• cancellato
• cancellatore
• cancellazione

Vezi și

• porta
• portiera
• sportello

Referințe

• Treccani.it

Etimologie

Derivate regresiv din cancellare.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la indicativ prezent pentru cancellare.

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din cancellī ("grilaj, îngrăditură"), plural a lui cancellus < cancer.

Pronunție

• AFI: /kanˈkel.loː/

Verb

cancellō (infinitivul prezent cancellāre, perfectul activ cancellāvī, supinul cancellātum)

1. a zăbreli, a pune grilaj
2. a anula, a șterge, a tăia, a suprima

Cuvinte derivate

• cancellātiō

Cuvinte apropiate

• cancellārius
• cancellātim
• cancellī, cancellus
• cancellōsus
• cancellus
• cancer