Wikipedia
 Un cireș înflorit
|
 Fructele cireșului
|
Etimologie
Din latină *ceresius (= cerasus) < greacă antică κέρασος (kérasos). Înrudit cu aromână ciresh, tsiresh.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
cireș
|
| m.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
cireș
|
cireși
|
| Articulat
|
cireșul
|
cireșii
|
| Genitiv-Dativ
|
cireșului
|
cireșilor
|
| Vocativ
|
-
|
-
|
- (bot.) (Cerasus avium sau Prunus avium) pom fructifer cu frunze ovale și flori albe, cultivat pentru fructele sale mici, cărnoase și pentru lemnul care este folosit în industria mobilei.
- (p.ext.) lemnul acestui arbore.
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Paronime
Expresii
- (pop. și fam.) A privi la cineva ca la un cireș copt = a privi cu mare admirație (și poftă)
Vezi și
Traduceri
arbore
- aragoneză: ciresera (aragonés) f.
- armeană: կեռասենի (հայերեն) (keṙaseni)
- aromână: tsiresh (armãneashti) m., ciresh (armãneashti) m., cireshu (armãneashti) m., tsireshu (armãneashti) m.
- azeră: gilas (azərbaycanca)
- bască: gerezi (euskara)
- bielorusă: чарэшня (беларуская) (čarešnja) f.
- bosniacă: trešnja (bosanski) f.
- bretonă: kerezenn (brezhoneg) f.
- bulgară: череша (български) (čereša) f.
- catalană: cirerer (català) m.
- cehă: třešeň (čeština) f.
- chineză: 櫻桃樹 (中文), 樱桃树 (中文) (yīngtáo shù)
- coreeană: 벚나무 (한국어) (beot-namu)
- croată: trešnja (hrvatski) f.
- daneză: kirsebærtræ (dansk) n.
- ebraică: עץ דובדבן (עברית) ('etz duvdevan) m.
- engleză: cherry (English), cherry tree (English)
- esperanto: ĉerizarbo (Esperanto), ĉerizujo (Esperanto)
- estoniană: kirsipuu (eesti)
- finlandeză: kirsikkapuu (suomi)
- franceză: cerisier (français) m.
- friulană: cjariesâr (furlan) m., cjariesârcesâr (furlan) m., çariesâr (furlan) m.
- galiciană: cerdeira (galego) f.
- germană: Kirschbaum (Deutsch) m., Kirschenbaum (Deutsch) m.
- greacă: κέρασος (Ελληνικά) (kérasos) f., κερασιά (Ελληνικά) (kerasiá) f.
- interlingua: ceresiero (interlingua)
- irlandeză: crann silíní (Gaeilge) m.
|
|
|
Referințe
Vezi și : Cireș, cires, cirés
