fiică

O mamă cu fiica sa

română

Etimologie

Din fie + sufixul -ică.

Pronunție

• AFI: /fiˈi.kə/ sau /ˈfij.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului fiică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	fiică	fiice
Articulat	fiica	fiicele
Genitiv-Dativ	fiicei	fiicelor
Vocativ	fiico	fiicelor

1. persoană de sex feminin privită în raport cu părinții săi.

   Aceea e fiica mea.

Sinonime

• copilă, fată, (înv. și pop.) fie, (înv. și reg.) pruncă

Antonime

• fiu

Cuvinte apropiate

• fată
• femeie
• feminin
• mamă

Traduceri

persoană de sex feminin, considerată în raport cu părinții săi

afrikaans: dogter (Afrikaans) albaneză: bijë (shqip) f. arabă: ابنة (íbna) f (العربية) armeană: աղջիկ (aghjik) (հայերեն) bască: alaba (euskara) bosniacă: ćerka (bosanski) f., kćerka (bosanski) f., kći (bosanski) f. bretonă: merc'h (brezhoneg) f. bulgară: дъщеря (dəšterja) f (български) catalană: filla (català) f. cehă: dcera (čeština) chineză: 女兒 (中文), 女儿 (nǚér) (中文) coreeană: 딸 (tal) (한국어) croată: kćer (hrvatski) f., kćerka (hrvatski) f., kći (hrvatski) f. daneză: datter (dansk) ebraică: בַּת (bat) f (עברית) engleză: daughter (English) esperanto: filino (Esperanto) estoniană: tütar (eesti) finlandeză: tytär (suomi) franceză: fille (français) f. galiciană: filla (galego) germană: Tochter (Deutsch) f. greacă: κόρη (kórī) f (Ελληνικά), θυγατέρα (thygatéra) f (Ελληνικά) hindi: लड़की (la.rkī) (हिन्दी), बेटी (bet’ī) (हिन्दी), पुत्री (putrī) (हिन्दी) indoneziană: putri (Bahasa Indonesia), anak perempuan (Bahasa Indonesia) interlingua: filia (interlingua) irlandeză: iníon (Gaeilge) f.

islandeză: dóttir (íslenska) italiană: figlia (italiano) f. japoneză: 娘 (むすめ, musumé) (日本語) latină: filia (Latina) f. lituaniană: duktė (lietuvių) m., dukra (lietuvių) f. macedoneană: ќерка (kjerka) (македонски) maghiară: lány (magyar) norvegiană: datter (norsk) neerlandeză: dochter (Nederlands) f. occitană: filha (occitan) persană: دختر (dokhtar) (فارسی) poloneză: córka (polski) f. portugheză: filha (português) f. rusă: дочь (doč’) f (русский) sârbă: ћерка (ćerka) f (српски / srpski), кћерка (kćerka) f (српски / srpski), кћи (kći) f (српски / srpski) scoțiană: nighean (Scots) f. slovacă: dcéra (slovenčina) slovenă: hči (slovenščina) f. spaniolă: hija (español) f. suedeză: dotter (svenska) c. swahili: binti (Kiswahili) thailandeză: ลูกสาว (lôok săao) (ไทย) turcă: kız evlat (Türkçe) ucraineană: дочка (dotchka) (українська)

Referințe

• DEX online