ligne

Vezi și : ligné

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche ligne < latină līnea („fir de in; linie”).

Înrudit cu catalană llinya, línia, italiană linea, occitană linha, portugheză linha, română ie, linie și spaniolă liña, línea.

Pronunție

• AFI: /liɲ/
•  Audio^fișier

Substantiv

ligne f., lignes pl.

1. linie

   Ligne droite. Ligne courbe. Ligne brisée.

2. (infra.) traseu, rută, linie
3. (spec.) cablu, linie
4. (cib.) rând
5. (despre corpuri) contur, profil, linie

Cuvinte derivate

• lignard

Cuvinte compuse

• contre-ligne
• entre-ligne
• garde-ligne
• hors-ligne, hors ligne
• tire-ligne

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

alignage alignement aligner alignoir convexiligne courbeligne curviligne désalignement désaligner enlignement enligner forligner interlignage interligner lignage lignager lignard lignée

ligner lignerolle lignette ligneul ligneur ligneux lignine longiligne médioligne mixtiligne réaligner rectiligne soulignement souligner souligneur surlignement surligner surligneur

Hiponime

• courbe

Locuțiuni

locuțiuni

aller à la ligne avion de ligne baptême de la ligne bourreur de lignes couper la ligne dans les grandes lignes de ligne deux lignes en droite ligne en ligne faire bouger les lignes grandes lignes hors ligne ligne à hardes ligne à haute tension ligne à intervalles ligne à pêche ligne brisée ligne courbe ligne de communication ligne de conduite ligne de crédit ligne de démarcation ligne de direction ligne de foi ligne de fond ligne de front ligne de l'image ligne de la main ligne de Ménard ligne de mire ligne de parti

ligne de pêche ligne de tir ligne de titre ligne de vie ligne d'eau ligne directrice ligne d'opération ligne dormante ligne droite ligne du 45 ligne équinoxiale ligne flottante ligne image ligne Maginot ligne méridienne ligne orpheline ligne ouverte ligne pleine ligne téléphonique ligne veuve ligne volante lire entre les lignes mettre en ligne de compte monter en ligne passage de lignes pêche à la ligne pêcher à la ligne prendre la ligne 11 rompre la ligne sur toute la ligne tenir sa ligne

Vezi și

• arc
• trait

Etimologie

Din ligner.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru ligner.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru ligner.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru ligner.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru ligner.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru ligner.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire