panteon

Panteonul din Roma

română

Etimologie

Din franceză panthéon < greacă antică Πάνθειον (Pántheion, „Templul dedicat tuturor Zeilor”). Compus din πᾶν < πᾶς (pān, pās "tot, întreg") + θεῖος < θεός (theios, theos "zeu").

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului panteon
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	panteon	panteonuri
Articulat	panteonul	panteonurile
Genitiv-Dativ	panteonului	panteonurilor
Vocativ	'	'

1. (în antichitatea greacă și romană) templu consacrat tuturor zeilor, la greci și la romani.
2. totalitatea divinităților unei mitologii sau unei religii politeiste.
3. edificiu monumental consacrat amintirii oamenilor iluștri, unde se depun rămășițele lor pământești.
4. (fig.) galeria oamenilor iluștri ai unui popor.

Traduceri

templu consacrat tuturor zeilor

armeană: պանթեոն (հայերեն) (pant’eon) bosniacă: panteon (bosanski) m. catalană: panteó (català) m. cehă: pantheon (čeština) m. coreeană: 판테온 (한국어) croată: panteon (hrvatski) m. engleză: pantheon (English) esperanto: panteono (Esperanto) finlandeză: pantheon tai pantheoni (suomi) franceză: panthéon (français) m. germană: Pantheon (Deutsch), Panthéon (Deutsch) greacă: πάνθεον (Ελληνικά) (pántheon) n. italiană: pantheon (italiano) m. japoneză: パンテオン (日本語)

lituaniană: panteonas (lietuvių) maghiară: pantheon (magyar) neerlandeză: pantheon (Nederlands) norvegiană: panteon (norsk) m. persană: پانتئون (فارسی) poloneză: panteon (polski) m. portugheză: panteão (português) m. rusă: пантеон (русский) (panteon) m. sârbă: пантеон (српски / srpski) (panteon) m. slovacă: panteón (slovenčina) spaniolă: panteón (español) m. suedeză: panteon (svenska) c. turcă: panteon (Türkçe) ucraineană: пантеон (українська) (panteon)

Referințe

• DEX online