sloi
română
Etimologie
Din bulgară слой (sloj).
Pronunție
- AFI: /sloj/
Substantiv
| Declinarea substantivului sloi | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | sloi | sloiuri |
| Articulat | sloiul | sloiurile |
| Genitiv-Dativ | sloiului | sloiurilor |
| Vocativ | sloiule | sloiurilor |
- bloc de gheață care plutește pe apele curgătoare și stătătoare, înainte ca acestea să înghețe cu totul sau în timpul dezghețului.
- (fig.) om rece, nepăsător, necomunicativ, lipsit de căldură sufletească.
- (rar) țurțur de gheață.
Expresii
- A-i trece (cuiva) un sloi (de gheață) prin inimă (sau pe spinare, rar peste obraz) = a-l trece (pe cineva) fiori de spaimă
- A fi sloi = a-i fi cuiva foarte frig, a fi înghețat
Traduceri
Traduceri
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online