trois

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză veche trois, treis < latină trēs („trei”), din proto-italică *trēs.

Înrudit cu catalană tres, italiană tre, portugheză três, română trei și spaniolă tres.

Pronunție

• AFI: /tʁwɑ/
•  Audio^fișier
• (Quebec, fam.) AFI: /tʁwɔ/

Numeral

trois

1. trei

   J'arrive dans trois secondes.

Cuvinte derivate

• troisième
• troisièmement
• troisiémisme

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

ternaire tierce tiercé tiers trèfle triade tri- triangle triarchie triathlon

trichotomie triennal trilatéral trimètre trio triple, triplé triplement tripler triplet triplette

Locuțiuni

locuțiuni

billard à trois bandes cinquante-trois deux ou trois frapper les trois coups ménage à trois ne pas casser trois pattes à un canard quarante-trois quatre-vingt-trois service trois pièces, service trois-pièces soixante-trois trente-trois trois-deux trois étoiles

trois francs six sous Trois Glorieuses trois-huit trois-mâts trois-mois trois-pièces trois piliers trois-quatre trois-six trois fois rien ville trois fois sainte vingt-trois

Expresii

• trois déménagements valent un incendie

Substantiv

trois m.f., invariabil

1. cuvântul ce reprezintă trei

   Trois précède quatre et suit deux.

2. ceea ce reprezintă trei unități

Locuțiuni

• règle de trois

Expresii

• jamais deux sans trois
• ne pas casser trois pattes à un canard

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire