urzică-moartă

Urzică-moartă

română

Etimologie

Din urzică + moartă.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

urzică-moartă

1. (bot.) (Lamium maculatum) plantă erbacee medicinală cu flori roșii-purpurii.

Sinonime

• Lamium purpureum: (bot.) sugel, (reg.) țigancă
• Lamium album: (bot.) sugel-alb, (reg.) fata-mâței, urzică-albă, urzică-creață

Cuvinte apropiate

• urzică

Vezi și

• sugel
• sugel-alb

Traduceri

plantă; floare

azeră: purpur dalamaz (azərbaycanca) bielorusă: яснотка плямістая (беларуская) (jasnotka pljamistaja) f. catalană: marruc (català) m. cehă: hluchavka skvrnitá (čeština) f. daneză: plettet tvetand (dansk) c. engleză: spotted deadnettle (English), spotted henbit (English), purple dragon (English) estoniană: täpiline iminõges (eesti) finlandeză: hopeatäpläpeippi (suomi) franceză: lamier maculé (français) m., lamier tacheté (français) m. friziană: streke sûchnettel (Frysk) germană: Gefleckte Taubnessel (Deutsch) f.

italiană: falsa ortica macchiata (italiano) f. lituaniană: dėmėtoji notrelė (lietuvių) f. maghiară: foltos árvacsalán (magyar) neerlandeză: gevlekte dovenetel (Nederlands) poloneză: jasnota plamista (polski) f. rusă: яснотка крапчатая (русский) (jasnotka krapčataja) f., яснотка пятнистая (русский) (jasnotka pjatnistaja) f. sorabă de jos: flakata tupa kopśiwa (dolnoserbski) f. sorabă de sus: płótna cycawka (hornjoserbsce) f. spaniolă: ortiga muerta (español) f. suedeză: rosenplister (svenska) c. turcă: lekeli ballıbaba (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online