brumărea

Brumărea (Phlox paniculata)

Brumărea (Phlox drummondii)

română

Etimologie

Din brumă + sufixul -ărea.

Pronunție

• AFI: /bru.mə're̯a/

Substantiv

Declinarea substantivului brumărea
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	brumărea	brumărele
Articulat	brumăreaua	brumărelele
Genitiv-Dativ	brumărelei	brumărelelor
Vocativ	brumărea	brumărelelor

1. (bot.) (Phlox paniculata și Phlox drummondii) numele a două plante erbacee ornamentale cu flori diferit și viu colorate și cu miros plăcut.

Sinonime

• (bot.) (reg.) rotocoale (pl.), sămăchișă, scânteiuță, scaunul-Domnului

Cuvinte apropiate

• bruma
• brumar
• brumare
• brumat
• brumatic
• brumă
• brumărel
• brumărie
• brumăriță
• brumăriu
• brumos

Vezi și

• flox

Traduceri

plantă; floare

bielorusă: флёкс (беларуская) (fljoks), флёкс мяцёлчаты (беларуская) (fljoks mjacjolčat'i) bulgară: флокс (български) (floks) catalană: flox (català) m. cehă: plamenka latnatá (čeština) f. engleză: phlox (English), garden phlox (English), perennial phlox (English) estoniană: leeklill (eesti), floks (eesti) finlandeză: leimu (suomi), syysleimu (suomi) franceză: phlox (français) m. friziană: hjerstsering (Frysk), floks (Frysk) germană: Flammenblume (Deutsch) f., Hoher Stauden-Phlox (Deutsch) m. italiană: flox (italiano) m.

neerlandeză: vlambloem (Nederlands), flox (Nederlands) norvegiană: floks (norsk) m. poloneză: floks (polski), floks wiechowaty (polski) portugheză: flox (português) m. rusă: флокс (русский) (floks) slovenă: plamenka (slovenščina) f., grozdasta plamenka (slovenščina) f. sorabă de sus: płomjenjowka (hornjoserbsce) f., lětnja płomjenjowka (hornjoserbsce) f. spaniolă: flox (español) m. suedeză: flox (svenska) c., höstflox (svenska) c. turcă: alevçiçeği (Türkçe)

Referințe

• DEX '98 via DEX online