bumbăcăriță

Bumbăcăriță

română

Variante

• bumbăcariță

Etimologie

Din bumbac + sufixul -ariță.

Pronunție

• AFI: /bum.bə.kə'ri.ʦə/

Substantiv

Declinarea substantivului bumbăcăriță
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	bumbăcăriță	bumbăcărițe
Articulat	bumbăcărița	bumbăcărițele
Genitiv-Dativ	bumbăcăriței	bumbăcărițelor
Vocativ	bumbăcăriță	bumbăcărițelor

1. (bot.) (Eriophorum, mai ales Eriophorum angustifolium și Eriophorum latifolium) numele mai multor specii de plante erbacee cu flori brune-roșietice sau verzi-negricioase, cu fructul acoperit de peri mătăsoși, asemănători bumbacului; lânărică.

Sinonime

• (bot.) (rar) puf-vegetal, (reg.) lânărică, lânăriță, bumbac-de-câmp

Cuvinte apropiate

• bumbac
• bumbăcar
• bumbăcel
• bumbăci
• bumbăcire
• bumbăcit

Traduceri

plantă; floare

bielorusă: падвей (беларуская) (padvej) bulgară: пушица (български) (pušica) f. catalană: herba cotonera (català) f. cehă: suchopýr (čeština) daneză: kæruld (dansk) engleză: cottongrass (English), cotton-grass (English), cottonsedge (English) estoniană: villpea (eesti) finlandeză: suovillat (suomi) franceză: linaigrette (français) f., linaigrette jonc (français) f., herbe à coton (français) f. germană: Wollgras (Deutsch) n. italiană: pennacchio (italiano) m.

lituaniană: švylys (lietuvių) neerlandeză: wollegras (Nederlands) norvegiană: myrull (norsk), myrfivel (norsk) poloneză: wełnianka (polski) f. rusă: пушица (русский) (pušica) f. slovenă: munec (slovenščina) sorabă de sus: wołmica (hornjoserbsce) f. spaniolă: hierba algodonera (español) f. suedeză: ängsull (svenska) c., gräsull (svenska) c., kärull (svenska); tuvull (svenska) c., myrull (svenska) c.; polarull (svenska) c., rostull (svenska) c. ucraineană: пухівки (українська) (puhivki)

Referințe

• DEX '98 via DEX online