chasse

Vezi și : Chasse, chassé, châsse

Acest articol are nevoie de ajutorul dumneavoastră! Puteți contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea lui apăsând butonul „modifică pagina” și rezolvând următoarele probleme: Dezvoltare în alte limbi

română

Etimologie

Din franceză chasse.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

Declinarea substantivului chasse
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	chasse	invariabil
Articulat	chasseul	invariabil
Genitiv-Dativ	chasseului	invariabil
Vocativ	chasseule	invariabil

1. pas mare de dans sau gimnastică cu un picior alunecând înainte.

Traduceri

Traduceri

Referințe

• DEX '98 via DEX online

---

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie chasse, care provine din franceză veche chace < forma deverbală a lui chacier („a vâna”). Alternativ, forma deverbală a lui chasser („a vâna”).

Pronunție

• AFI: /ʃas/
•  Audio^fișier

Substantiv

chasse f., chasses pl.

1. vânătoare, vânat
2. (spec.) teren, teritoriu (de vânat)

   Il a loué une chasse.

3. (spec.) partidă de vânătoare

   La chasse est loin, est près.

4. (spec.) (animal) vânat

   Je vous enverrai de ma chasse.

5. (p.ext.) căutare, urmărire

   Lever, abandonner la chasse, etc.

Sinonime

• 5: poursuite

Cuvinte apropiate

• chassable
• chassage
• chasselas
• chassepot
• chasser
• chasseron
• chasseton
• chasseur
• chassoir
• chassoire
• rechasser

Paronime

• châsse

Locuțiuni

locuțiuni

avion de chasse chasse à courre chasse à l'homme chasse à la fouée chasse à la glu chasse à la piterne chasse au dahu chasse au trésor chasse aux champignons chasse aux coûts chasse aux papillons chasse aux sorcières chasse-avant chasse-bondieu chasse-café chasse-carrée chasse-chien chasse-clou chasse-cœur chasse-coquin chasse-cousin chassé-crapeau chassé-croisé chasse d'eau chasse derrière chasse-diable chasse en boite chasse ennui chasse-fièvre chasse gardée chasse-gueux chasse-goupille chasse hellequine chasse infernale chasse-marée chasse-morte chasse-mouche chasse-mulet chasse-neige chasse-partie chasse-pierre chasse-poignée

chasse-pointe chasse-pommeau chasse-punaise chasse-rage chasseranderie chasseresse chasse-rivet chasse-rond chasse-rondelle chasse-roue chasse-taupe chassez-huit chaude-chasse chien de chasse chien noir et feu pour la chasse au raton laveur cor de chasse couteau de chasse demi-chasse donner chasse donner la chasse écluse de chasse faire la chasse faisan de chasse garde-chasse gaz de chasse habit de chasse martin-chasseur mettre une chasse pavillon de chasse petit chien hollandais de chasse au gibier d'eau plan de chasse pleine chasse prendre chasse prendre en chasse relais de chasse saison de la chasse tableau de chasse terrier de chasse allemand tirer la chasse ton de chasse trompe de chasse

Expresii

• bon chien chasse de race
• qui part à la chasse perd sa place
• qui va à la chasse perd sa place

Vezi și

• arbalète
• arme
• cynégéticien
• fusil
• théreuticographie

Etimologie

Din chasser.

Verb

1. forma de persoana a I-a singular la prezent indicativ pentru chasser.
2. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru chasser.
3. forma de persoana a I-a singular la subjonctiv prezent pentru chasser.
4. forma de persoana a III-a singular la subjonctiv prezent pentru chasser.
5. forma de persoana a II-a singular la imperativ prezent pentru chasser.

Referințe

• CNRTL.fr
• Wiktionary
• Wiktionnaire