colilie

Colilie

Gen de colilie (Stipa richardsonii)

română

Etimologie

Din coliliu.

Pronunție

• AFI: /ko.li'li.e/

Substantiv

Declinarea substantivului colilie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	colilie	colilii
Articulat	colilia	coliliile
Genitiv-Dativ	coliliei	coliliilor
Vocativ	colilio	coliliilor

1. (bot.) (Stipa) numele mai multor specii de plante erbacee din familia gramineelor, cu tulpini subțiri, înalte, cu frunze înguste, cu inflorescența un panicul cu prelungiri flexibile, prevăzute în vârful semințelor cu peri lungi, albi și pufoși; năgară.

Sinonime

• (bot.) (reg.) ceardaș, năgară, pănușiță, peniță, părul-zânelor

Cuvinte apropiate

• coliliu

Expresii

• Alb-colilie = (despre părul capului, p.ext., despre oameni) (cu părul) complet alb
• (pop.) A-i fi (cuiva) calea în colilie = a avea un drum frumos, plăcut

Traduceri

plantă

bielorusă: кавыль (беларуская) (kav'íl') bulgară: коило (български) (koilo) cehă: kavyl (čeština) daneză: fjergræs (dansk) n. engleză: feather grass (English), needle grass (English), spear grass (English) esperanto: stipo (Esperanto) finlandeză: höyhenheinät (suomi) franceză: stipe (français) f. georgiană: ვაციწვერა (ქართული) (vatsits'vera) germană: Federgras (Deutsch) n.

italiană: stipa (italiano) f. lituaniană: ašuotė (lietuvių) maghiară: árvalányhaj (magyar) poloneză: ostnica (polski) f. rusă: ковыль (русский) (kov'íl') sorabă de sus: kowjel (hornjoserbsce) suedeză: fjädergräss (svenska) n. turcă: sorguç otu (Türkçe) ucraineană: ковила (українська) (kovila)

Anagrame

• coliile

Referințe

• DEX '98 via DEX online