lumânărică

Lumânărică

română

Etimologie

Din lumânare + sufixul -ică.

Pronunție

• AFI: /lu.mɨ.nə'ri.kə/

Substantiv

Declinarea substantivului lumânărică
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	lumânărică	lumânărele
Articulat	lumânărica	lumânărelele
Genitiv-Dativ	lumânărelei	lumânărelelor
Vocativ	lumânărică	lumânărelelor

1. diminutiv ai lui lumânare.
2. (bot.) (Verbascum thapsus) plantă erbacee medicinală, cu frunze mari alterne, cele bazale în formă de rozetă, și cu flori galbene dispuse într-un spic.

Sinonime

• 2: (bot.) (reg.) corovatic, pur, coada-lupului, coada-vacii

Cuvinte compuse

• lumânărica-pământului

Cuvinte apropiate

• lumânare
• lumânărar
• lumânărărie
• lumânărie

Vezi și

• coada-mielului

Traduceri

plantă; floare

azeră: ayıqulaq sığırquyruğu (azərbaycanca) catalană: erba blenera (català) f., trepó joanal (català) m., candelera (català) f. daneză: filtbladet kongelys (dansk) n. engleză: great mullein (English), common mullein (English), mullein (English) esperanto: tapso (Esperanto) estoniană: üheksavägine (eesti) finlandeză: ukontulikukka (suomi) franceză: molène bouillon-blanc (français) f., molène thapsus (français) f., bouillon-blanc (français) m., bouillon-jaune (français) m. galiciană: verbasco (galego) m., chopo (galego) m. germană: Kleinblütige Königskerze (Deutsch) f. italiană: tasso barbasso (italiano) m. letonă: parastais deviņvīruspēks (latviešu)

lituaniană: smulkiažiedė tūbė (lietuvių) maghiară: molyhos ökörfarkkóró (magyar) neerlandeză: koningskaars (Nederlands) norvegiană: filtkongslys (norsk) n. poloneză: dziewanna drobnokwiatowa (polski) f. portugheză: verbasco (português) m., barbasco (português) m., tipo (português) m., pavio (português) m., vela-de-bruxa (português) f. rusă: коровяк обыкновенный (русский) (korovják ob'iknovénn'ij) m., медвежье ухо (русский) (medvéž'e úxo) m. sorabă de sus: małokwětkata dźiwizna (hornjoserbsce) f. spaniolă: verbasco (español) m., gordolobo (español) m. suedeză: kungsljus (svenska) n. turcă: sığırkuyruğu (Türkçe) ucraineană: коров'як звичайний (українська) (korov'jak zvičajnij) m.

Anagrame

• înlăcrămau

Referințe

• DEX '98 via DEX online